1 00:00:02,450 --> 00:00:04,200 (people murmuring) (door bangs) 2 00:00:04,203 --> 00:00:07,513 (uptempo piano music) 3 00:00:24,806 --> 00:00:25,866 - I'm sorry to bother you, 4 00:00:25,872 --> 00:00:28,522 but how many students make it through to the next round? 5 00:00:28,518 --> 00:00:31,288 - It's usually a dozen for the winter school 6 00:00:31,288 --> 00:00:33,998 and then three are chosen for the master class. 7 00:00:34,001 --> 00:00:35,041 - Thank you. 8 00:00:37,235 --> 00:00:38,885 Good luck, darling. 9 00:00:47,316 --> 00:00:48,176 - Excuse me. 10 00:00:48,184 --> 00:00:49,054 - Shh. - I'm sorry, no. 11 00:00:49,053 --> 00:00:49,923 My daughter has been waiting here 12 00:00:49,921 --> 00:00:51,291 for the best part of an hour. 13 00:00:52,615 --> 00:00:54,035 I'd like to speak to Sir Michael. 14 00:00:54,043 --> 00:00:55,673 - He's not here to-day. 15 00:00:55,670 --> 00:00:58,280 The auditions are being overseen by his daughters, 16 00:00:58,277 --> 00:00:59,727 Miriam and Constance. 17 00:01:05,054 --> 00:01:06,784 - I'm losing the will to live. 18 00:01:06,775 --> 00:01:09,225 - Please, Miriam, he's almost finished. 19 00:01:13,772 --> 00:01:15,142 (audience applauding) 20 00:01:15,136 --> 00:01:17,466 - Thank you very much. 21 00:01:17,473 --> 00:01:19,423 We'll be in touch. 22 00:01:19,423 --> 00:01:20,703 - Very memorable. 23 00:01:21,852 --> 00:01:23,702 Like witnessing genocide. 24 00:01:28,108 --> 00:01:32,178 - And next, we have Zoe Stock. 25 00:01:32,177 --> 00:01:33,047 Oh! 26 00:01:55,124 --> 00:02:00,254 ("Beethoven's Sonata, the 'Appassionata'") 27 00:02:32,202 --> 00:02:34,382 (sobbing) 28 00:02:34,380 --> 00:02:36,640 (gasping) 29 00:02:39,002 --> 00:02:41,892 (footsteps thud) 30 00:02:41,892 --> 00:02:42,932 Oh goodness. 31 00:02:47,222 --> 00:02:48,092 - [Dawn] Zoe... 32 00:02:48,091 --> 00:02:48,961 - [Terry] Oh love! 33 00:02:48,959 --> 00:02:49,829 - Is she all right? 34 00:02:49,828 --> 00:02:50,698 - Zoe... 35 00:02:50,696 --> 00:02:51,596 - If we could just have a moment. 36 00:02:51,598 --> 00:02:53,368 - Why does this keep happening? 37 00:02:53,371 --> 00:02:54,311 What's wrong with me? 38 00:02:54,309 --> 00:02:55,739 - It doesn't matter. 39 00:02:55,735 --> 00:02:56,845 We're going home. 40 00:02:56,846 --> 00:02:58,006 - Zoe... 41 00:02:58,011 --> 00:03:00,561 - Zoe, please don't be upset. 42 00:03:00,555 --> 00:03:02,145 You have enormous talent. 43 00:03:02,150 --> 00:03:03,650 We're both stunned. 44 00:03:03,652 --> 00:03:04,592 - Really... 45 00:03:04,590 --> 00:03:06,620 - There's a place for you at the winter school 46 00:03:06,624 --> 00:03:07,524 if you want it. 47 00:03:09,122 --> 00:03:12,582 - When you're feeling better, please think about it. 48 00:03:12,577 --> 00:03:16,927 We'd be so thrilled if you said yes. 49 00:03:16,926 --> 00:03:20,136 (joyous piano music) 50 00:03:40,169 --> 00:03:43,639 ("Debussy's Arabesque") 51 00:04:08,832 --> 00:04:10,222 - Damn! 52 00:04:10,221 --> 00:04:12,571 (laughing) 53 00:04:14,149 --> 00:04:16,119 My slight lapse of concentration 54 00:04:16,120 --> 00:04:18,230 can only mean that it is lunchtime. 55 00:04:18,226 --> 00:04:20,176 Back here at 2:30, please. 56 00:04:24,385 --> 00:04:26,605 - Erm, Sir Michael, could I just ask 57 00:04:26,607 --> 00:04:28,827 how you went about tackling the second section? 58 00:04:28,827 --> 00:04:32,447 - Well, I think I approach each work in the same way. 59 00:04:32,449 --> 00:04:34,659 These two Arabesques are very early works 60 00:04:34,660 --> 00:04:36,480 composed when Debussy was not much older than you are. 61 00:04:36,484 --> 00:04:38,444 Music should be... - He's great, isn't he? 62 00:04:38,443 --> 00:04:39,403 - [Sir Michael] turbulence. 63 00:04:39,398 --> 00:04:40,678 - Really great. 64 00:04:40,675 --> 00:04:42,185 I've learnt so much already. 65 00:04:42,193 --> 00:04:44,003 - fellow impressionist Claude Monet. 66 00:04:44,001 --> 00:04:45,851 - I'm going for a stroll by the river after lunch 67 00:04:45,848 --> 00:04:46,778 if you fancy coming with me? - in water, he used 68 00:04:46,776 --> 00:04:48,726 the divine lilies to float... 69 00:04:48,729 --> 00:04:49,599 - Erm, Maybe. 70 00:04:51,197 --> 00:04:52,337 - You know the hide in the wood? 71 00:04:52,338 --> 00:04:54,188 I'll wait for you there. 72 00:04:54,186 --> 00:04:57,316 - [Sir Michael] The tempo of the second Arabesque 73 00:04:57,318 --> 00:04:58,258 is a little quicker than the first 74 00:04:58,259 --> 00:05:01,319 and the music should reflect that. 75 00:05:01,320 --> 00:05:03,860 Like rain falling on the surface of the water. 76 00:05:03,864 --> 00:05:08,644 (forks and knife clutter) - Thank you. 77 00:05:12,121 --> 00:05:13,301 - Oh, Zoe. 78 00:05:13,302 --> 00:05:14,202 How are you getting on? 79 00:05:14,199 --> 00:05:15,649 - Good I think. 80 00:05:15,648 --> 00:05:16,518 Really good. 81 00:05:16,517 --> 00:05:18,547 - I'm so glad you decided to join the course. 82 00:05:18,547 --> 00:05:20,237 How are you feeling about the concert tomorrow? 83 00:05:20,236 --> 00:05:22,456 - Constance has shown me some breathing exercises 84 00:05:22,457 --> 00:05:23,947 to help with my nerves. 85 00:05:23,948 --> 00:05:27,608 I think I'll be all right. (laughs) 86 00:05:27,608 --> 00:05:30,528 Even if I don't get through, this has been so such fun. 87 00:05:30,528 --> 00:05:32,578 - Well, if there's anything I can do, let me know. 88 00:05:32,582 --> 00:05:33,452 - Thank you. 89 00:05:38,496 --> 00:05:41,076 - I'm so looking forward to tomorrow. 90 00:05:41,077 --> 00:05:43,587 - Yes, it'll be good when the dross have gone. 91 00:05:44,538 --> 00:05:46,078 - Thank you. 92 00:05:46,084 --> 00:05:49,284 - Has Sir Michael made any decisions yet 93 00:05:49,276 --> 00:05:50,676 about the chosen three? 94 00:05:50,684 --> 00:05:51,694 - Oh no. 95 00:05:51,685 --> 00:05:54,205 It all depends what happens on stage. 96 00:05:54,208 --> 00:05:56,048 If they can't cope with the pressure - 97 00:05:56,053 --> 00:05:57,913 - It's tough, but the winner's virtually guaranteed 98 00:05:57,909 --> 00:05:59,879 an international career. 99 00:05:59,880 --> 00:06:00,850 - And the two runners up? 100 00:06:00,850 --> 00:06:01,720 - Are not. 101 00:06:06,808 --> 00:06:07,868 - Zoe. 102 00:06:09,066 --> 00:06:10,636 Hey. 103 00:06:10,642 --> 00:06:12,002 How are you? 104 00:06:11,996 --> 00:06:14,316 - I'm fine thank you, Benedict. 105 00:06:14,322 --> 00:06:15,892 - I was thinking we could practise together? 106 00:06:15,893 --> 00:06:18,133 - I'm actually a bit tied up at the moment, 107 00:06:18,128 --> 00:06:19,018 but I'll see you later. 108 00:06:19,024 --> 00:06:21,954 - Oh, come on Zo, it'll be nice. 109 00:06:21,954 --> 00:06:24,374 And besides, we're going to be seeing 110 00:06:24,373 --> 00:06:26,893 a lot more of each other in the next couple of weeks. 111 00:06:26,886 --> 00:06:27,876 - Oh? 112 00:06:27,875 --> 00:06:30,975 - Well, we'll both be going through to the master class. 113 00:06:30,979 --> 00:06:32,639 You know it, so do I. 114 00:06:33,649 --> 00:06:37,229 Most of this lot will end up playing dinner-dances. 115 00:06:37,230 --> 00:06:38,930 - I wish I had your confidence. 116 00:06:41,359 --> 00:06:44,139 - (chuckles) Zo 117 00:06:54,094 --> 00:06:54,964 - 15, 16 118 00:06:56,349 --> 00:06:58,609 17, come on, three more you weed! 119 00:06:58,612 --> 00:06:59,712 (Orlando groans) 120 00:06:59,710 --> 00:07:01,400 (Francesca laughs) 121 00:07:01,395 --> 00:07:02,275 That was rubbish! 122 00:07:02,280 --> 00:07:03,900 (laughing) - Yeah, you try it. 123 00:07:05,652 --> 00:07:07,052 Zoe, hi. 124 00:07:07,052 --> 00:07:07,922 - Hi. 125 00:07:07,920 --> 00:07:08,790 - Hi Zoe. 126 00:07:08,789 --> 00:07:09,659 - Fancy a drink? 127 00:07:09,657 --> 00:07:10,777 - No thanks. 128 00:07:12,425 --> 00:07:13,975 - Er, Zoe and I arranged to go for a walk. 129 00:07:13,975 --> 00:07:16,675 - Actually, I have to erm, practise the Beethoven. 130 00:07:16,676 --> 00:07:17,766 Why don't you two go? 131 00:07:19,043 --> 00:07:19,913 - Okay. 132 00:07:20,981 --> 00:07:22,691 See you later. 133 00:07:26,900 --> 00:07:30,030 (melancholic music) 134 00:07:46,716 --> 00:07:50,106 (weeping violin music) 135 00:08:11,059 --> 00:08:14,009 (water splashing) 136 00:08:19,517 --> 00:08:20,387 - Hey! 137 00:08:24,205 --> 00:08:25,065 Hey! 138 00:08:27,000 --> 00:08:28,400 Hang on, I'm coming. 139 00:08:28,402 --> 00:08:33,362 (gagging) (girl gasping) 140 00:08:47,896 --> 00:08:49,176 Help. 141 00:08:49,182 --> 00:08:50,642 Someone, Help! 142 00:08:50,635 --> 00:08:53,495 (mournful music) 143 00:09:15,122 --> 00:09:17,362 - [Driver] Giving you more cable. 144 00:09:17,360 --> 00:09:21,540 - You must dry your hair properly or you'll catch a chill. 145 00:09:22,593 --> 00:09:24,663 Zoe, Zoe are you hurt? 146 00:09:24,658 --> 00:09:26,798 - No. Its just er, the time of the month. 147 00:09:28,766 --> 00:09:30,286 - Ladies, this way please. 148 00:09:30,289 --> 00:09:32,449 - We'll see you back at the house. 149 00:09:32,447 --> 00:09:33,537 Come along Constance. 150 00:09:35,690 --> 00:09:37,310 - [Constance] What she needs is a warm bath 151 00:09:37,306 --> 00:09:39,166 and a bed with a hot water bottle. 152 00:09:39,168 --> 00:09:40,058 - [Miriam] Yes. 153 00:09:40,059 --> 00:09:41,729 - Nothing downstream. 154 00:09:41,730 --> 00:09:42,900 - And the child? 155 00:09:42,895 --> 00:09:43,755 - No sign. 156 00:09:48,910 --> 00:09:51,740 - Zoe, I'm Detective Chief Inspector Barnaby 157 00:09:51,740 --> 00:09:53,660 from Causton CID. 158 00:09:53,656 --> 00:09:57,076 - I saw her sinking under the water, and she had a baby. 159 00:09:58,038 --> 00:10:02,868 - Look, why don't we go back to the house 160 00:10:02,872 --> 00:10:04,022 and we have a chat then, okay. 161 00:10:04,017 --> 00:10:06,577 - You don't believe me, do you? Nobody believes me. 162 00:10:06,575 --> 00:10:09,525 - I've learnt to keep a very open mind. 163 00:10:09,530 --> 00:10:10,400 Come on. 164 00:10:10,398 --> 00:10:12,828 (men shout) 165 00:10:13,959 --> 00:10:15,409 - I saw her. 166 00:10:15,412 --> 00:10:17,902 - [Police Diver] And watch the cable on that weed. 167 00:10:17,899 --> 00:10:19,469 - Excuse me, what's going on? 168 00:10:20,558 --> 00:10:22,338 - We're doing a search of the river. 169 00:10:22,341 --> 00:10:24,271 There's been a report of a possible drowning. 170 00:10:24,273 --> 00:10:25,473 A young woman. 171 00:10:26,814 --> 00:10:27,684 - Oh, God no. 172 00:10:29,254 --> 00:10:30,774 - Can I take your name, Sir? 173 00:10:30,770 --> 00:10:32,500 - I'm Conor Gregory, Rector of Saint Cecilia's. 174 00:10:32,497 --> 00:10:34,917 (whooshing water) 175 00:10:34,916 --> 00:10:37,706 - [Police Diver] It's an old eel trap, leave it. 176 00:10:37,713 --> 00:10:39,673 - And, you didn't see anything? 177 00:10:39,670 --> 00:10:44,880 - No. 178 00:10:45,833 --> 00:10:48,533 No, I, didn't see a thing. 179 00:10:48,533 --> 00:10:49,403 Come on, Jake. 180 00:10:54,289 --> 00:10:55,329 - Watch your elbows. 181 00:10:57,876 --> 00:10:59,076 Who was that? 182 00:10:59,080 --> 00:11:02,150 - Said his name was Gregory, Sir. Father Gregory. 183 00:11:03,382 --> 00:11:06,582 - Oh yeah, I thought I recognised him. 184 00:11:07,573 --> 00:11:09,103 What did he want? 185 00:11:09,100 --> 00:11:09,970 - Nothing. 186 00:11:09,968 --> 00:11:11,898 Just wanted to know what was going on. 187 00:11:12,829 --> 00:11:14,399 Good question. 188 00:11:14,402 --> 00:11:16,742 - See you at the manor. 189 00:11:19,729 --> 00:11:22,419 (engine roars) 190 00:11:28,184 --> 00:11:31,404 (students murmuring) 191 00:11:36,323 --> 00:11:38,203 - You all right? 192 00:11:38,198 --> 00:11:39,808 - Do I look all right, Orlando? 193 00:11:41,257 --> 00:11:42,407 (stomping footsteps) 194 00:11:42,410 --> 00:11:43,710 - I've spoken to your parents, Zoe. 195 00:11:43,714 --> 00:11:44,954 They'll be arriving shortly. 196 00:11:44,954 --> 00:11:45,824 - Thank you. 197 00:11:45,823 --> 00:11:46,693 - And you are? 198 00:11:46,692 --> 00:11:48,172 - Oh, I'm Constance Fielding. 199 00:11:48,166 --> 00:11:49,576 Sir Michael's daughter. 200 00:11:49,584 --> 00:11:50,774 - Zoe, go and get changed. 201 00:11:50,773 --> 00:11:52,733 We need to talk while it's still fresh in your mind. 202 00:11:52,732 --> 00:11:54,202 Go on. 203 00:11:54,203 --> 00:11:55,413 I'm Detective Chief Inspector Barn-- 204 00:11:55,409 --> 00:11:56,779 - I know who you are. 205 00:11:56,780 --> 00:11:58,240 You're Joyce's husband. 206 00:11:58,239 --> 00:11:59,969 She's been helping us with the arrangements 207 00:11:59,969 --> 00:12:01,269 for tomorrow's concert. 208 00:12:01,273 --> 00:12:02,143 - Come on. 209 00:12:02,141 --> 00:12:03,831 - About 20-years-old, you say? 210 00:12:03,829 --> 00:12:05,059 - Yes. 211 00:12:07,422 --> 00:12:08,872 - Can you can tell me anything about her, 212 00:12:08,874 --> 00:12:09,854 how she looked? 213 00:12:09,854 --> 00:12:11,844 How she was dressed? 214 00:12:11,836 --> 00:12:13,796 - Erm, she had a pale dress 215 00:12:13,796 --> 00:12:17,926 and she had the most beautiful blond hair. 216 00:12:17,925 --> 00:12:19,275 Long 217 00:12:19,280 --> 00:12:20,150 Down her back. 218 00:12:20,149 --> 00:12:23,719 - And you actually saw her go under? 219 00:12:26,016 --> 00:12:28,096 - She was choking. 220 00:12:28,102 --> 00:12:29,252 Gasping for air. 221 00:12:30,448 --> 00:12:31,388 Then she was gone. 222 00:12:35,724 --> 00:12:38,374 I tried to save her, but the current was so strong. 223 00:12:38,372 --> 00:12:40,942 - Oh no Zoe, you did a very brave thing there. 224 00:12:40,944 --> 00:12:45,294 Look, tell me, you say there was a child? 225 00:12:45,286 --> 00:12:47,496 How old was that child? 226 00:12:47,496 --> 00:12:48,366 - A baby. 227 00:12:48,365 --> 00:12:49,585 - A baby? 228 00:12:49,592 --> 00:12:51,062 - Yeah, it was just a baby. 229 00:12:51,059 --> 00:12:53,899 (knocking) 230 00:12:53,904 --> 00:12:55,844 - I'm so sorry to interrupt, 231 00:12:55,838 --> 00:12:57,838 but er your parents have just arrived, Zoe. 232 00:12:57,843 --> 00:12:58,763 - Oh, good. 233 00:12:58,756 --> 00:13:01,026 Well, we'll leave it there for the time being. 234 00:13:02,522 --> 00:13:03,392 - Thank you. 235 00:13:07,299 --> 00:13:08,359 - Zoe, love. - Your all right love. 236 00:13:08,355 --> 00:13:10,925 - Mum, Dad, it was awful. 237 00:13:10,928 --> 00:13:12,338 I saw this woman... 238 00:13:12,344 --> 00:13:16,064 - So unnecessary, parents fussing around her. 239 00:13:16,056 --> 00:13:17,736 - [Zoe] She must be dead. 240 00:13:17,744 --> 00:13:19,824 - How do you mean? 241 00:13:19,820 --> 00:13:20,690 - Excuse me. 242 00:13:20,689 --> 00:13:22,729 This is my sister, Miriam. 243 00:13:22,729 --> 00:13:23,599 - Afternoon. 244 00:13:25,868 --> 00:13:28,218 - Listen, tell me this. 245 00:13:28,221 --> 00:13:30,821 Do you remember anything about a drowning 246 00:13:30,821 --> 00:13:34,881 that took place in the same spot about twenty years ago? 247 00:13:34,877 --> 00:13:38,667 I'm very struck by similarities with this incident? 248 00:13:41,586 --> 00:13:43,226 - A drowning? 249 00:13:43,229 --> 00:13:44,099 No. 250 00:13:45,116 --> 00:13:46,426 - Are you sure? 251 00:13:46,433 --> 00:13:48,833 I was a junior officer at the time. 252 00:13:48,825 --> 00:13:51,615 But I interviewed both of you. 253 00:13:52,517 --> 00:13:55,277 - (laughs) I thought I recognised you from somewhere. 254 00:13:56,199 --> 00:13:57,799 Don't you remember, Constance? 255 00:13:57,796 --> 00:13:59,576 Mr. Barnaby came to the house? 256 00:14:01,946 --> 00:14:03,806 - Oh, yes, vaguely. 257 00:14:03,814 --> 00:14:05,154 (laughing) 258 00:14:05,147 --> 00:14:06,287 I'm sorry Mr. Barnaby, 259 00:14:06,294 --> 00:14:08,314 I have a memory like a sieve! 260 00:14:08,312 --> 00:14:11,572 - (chuckles) Yeah, that's all right. 261 00:14:11,574 --> 00:14:13,054 Well, I will leave you in peace. 262 00:14:13,050 --> 00:14:15,920 - Well, if there's anything else that we can do to help. 263 00:14:15,921 --> 00:14:18,611 (door rattles) 264 00:14:21,444 --> 00:14:22,394 - Actually... 265 00:14:24,333 --> 00:14:26,563 Do you have a spare ticket for the concert? 266 00:14:26,557 --> 00:14:28,227 - Of but of course! 267 00:14:28,232 --> 00:14:30,672 After everything Joyce has done for us! 268 00:14:30,667 --> 00:14:32,147 - Thank you. 269 00:14:33,233 --> 00:14:35,843 (jolly music) 270 00:14:40,802 --> 00:14:43,062 (fast paced footsteps) 271 00:14:43,060 --> 00:14:43,930 - Anything? 272 00:14:44,853 --> 00:14:45,753 - No. 273 00:14:45,750 --> 00:14:46,900 - Oh. 274 00:14:46,897 --> 00:14:47,767 Well keep looking. 275 00:14:47,765 --> 00:14:50,885 There was a drowning here 20-odd years ago. 276 00:14:50,890 --> 00:14:51,880 A young woman. 277 00:14:51,881 --> 00:14:53,661 Body was never identified. 278 00:14:53,664 --> 00:14:54,684 Go through the records, 279 00:14:54,679 --> 00:14:56,149 see what you can find. 280 00:14:56,152 --> 00:14:57,502 - Yes, Sir. 281 00:15:00,089 --> 00:15:01,989 - What's the matter? 282 00:15:03,403 --> 00:15:05,213 - Well, it's just the water boys have searched 283 00:15:05,207 --> 00:15:06,967 all the way down to the weir. 284 00:15:06,969 --> 00:15:10,119 She's lovely and that, but she's not all there, is she? 285 00:15:10,118 --> 00:15:11,758 - Jones. 286 00:15:11,755 --> 00:15:13,605 She saw something. 287 00:15:19,016 --> 00:15:21,706 - I'm telling you, goose chase. 288 00:15:21,707 --> 00:15:26,917 (classical piano music) ("Debussy's Ad Parnassum") 289 00:15:46,892 --> 00:15:47,992 (audience applauding) 290 00:15:47,988 --> 00:15:49,468 - He's very good. 291 00:15:52,483 --> 00:15:54,143 - Don't just play the music. 292 00:15:54,141 --> 00:15:55,271 - Breathe it. 293 00:15:56,985 --> 00:16:00,395 - Next we have, Orlando Guest. 294 00:16:00,398 --> 00:16:03,698 (audience applauding) 295 00:16:17,953 --> 00:16:19,113 ("Chopin's Étude No 12.") 296 00:16:19,114 --> 00:16:22,854 (dramatic classical music) 297 00:16:35,154 --> 00:16:37,854 (girl giggles) 298 00:16:39,766 --> 00:16:42,536 - If you just take your eyes off him for one moment 299 00:16:42,544 --> 00:16:45,534 and concentrate on the job in hand, I would be grateful. 300 00:16:47,757 --> 00:16:49,647 Francesca, take this seriously! 301 00:16:49,645 --> 00:16:50,705 - I am. 302 00:16:50,711 --> 00:16:52,451 I just wish you would lighten-up a little. 303 00:16:52,452 --> 00:16:54,342 - After what I've sacrificed to get you here? 304 00:16:54,342 --> 00:16:56,502 - Dad, what is it you want from me? 305 00:16:56,502 --> 00:16:58,662 - I want you to go on that stage and play the right notes 306 00:16:58,657 --> 00:17:01,227 in the right order, in the right time! 307 00:17:01,229 --> 00:17:02,279 That's what I want! 308 00:17:02,281 --> 00:17:03,151 Do you understand? 309 00:17:03,150 --> 00:17:04,020 - Perfectly. 310 00:17:04,018 --> 00:17:04,888 - Hey, where are you going? 311 00:17:04,887 --> 00:17:06,617 Where are you going, you're on next! 312 00:17:06,624 --> 00:17:07,494 - Away from you! 313 00:17:18,713 --> 00:17:22,103 (audience applauding) 314 00:17:25,783 --> 00:17:30,193 ("Schumann's Arabesque Op 18") 315 00:17:30,194 --> 00:17:33,324 (soft piano music) 316 00:17:44,180 --> 00:17:45,280 - Are you sure you wanna do this? 317 00:17:45,282 --> 00:17:46,152 - Yeah. 318 00:17:46,151 --> 00:17:47,041 - You don't have to. 319 00:17:47,035 --> 00:17:49,505 We're proud of you just the way you are. 320 00:17:49,507 --> 00:17:51,007 We couldn't love you better. 321 00:17:51,008 --> 00:17:52,018 - Are you sure you're all right, love? 322 00:17:52,019 --> 00:17:53,109 - I feel fine. 323 00:17:53,105 --> 00:17:54,425 - Good luck. 324 00:17:54,433 --> 00:17:57,483 (soft piano music) 325 00:18:16,912 --> 00:18:20,132 (thudding footsteps) 326 00:18:22,739 --> 00:18:24,909 - There you are, come on. 327 00:18:25,928 --> 00:18:26,828 Zoe Stock's on next. 328 00:18:26,825 --> 00:18:27,685 You won't want to miss her. 329 00:18:27,694 --> 00:18:29,034 - Oh no. 330 00:18:29,025 --> 00:18:30,105 Coming. 331 00:18:30,110 --> 00:18:31,650 - What are you looking at? 332 00:18:31,653 --> 00:18:35,193 - I am looking at a photograph of Sir Francis Galton. 333 00:18:35,188 --> 00:18:36,358 - And who might he be? 334 00:18:37,294 --> 00:18:41,294 - Francis Galton perfected the science of fingerprinting. 335 00:18:41,287 --> 00:18:44,097 Got it established as admissible evidence in a court of law. 336 00:18:44,103 --> 00:18:46,293 He revolutionised policing that man. 337 00:18:46,292 --> 00:18:47,212 - Very interesting. 338 00:18:47,210 --> 00:18:49,180 Now come on. 339 00:18:49,181 --> 00:18:51,951 - I wonder what a musician like Sir Michael is doing 340 00:18:51,954 --> 00:18:54,624 with a photograph of a 19th century criminologist 341 00:18:54,624 --> 00:18:56,794 hanging on his wall? 342 00:18:56,793 --> 00:19:00,663 - (inhaling) And in with the golden air 343 00:19:00,661 --> 00:19:05,811 and out with the thick black smoke. (exhales) 344 00:19:05,812 --> 00:19:08,852 (soft piano music) 345 00:19:30,564 --> 00:19:33,954 (audience applauding) 346 00:19:46,391 --> 00:19:51,611 And now our final student today is Zoe Stock. 347 00:19:51,966 --> 00:19:53,006 - Very good. 348 00:20:17,169 --> 00:20:19,399 ("Beethoven's Sonata No 8 The Pathetique") 349 00:20:19,398 --> 00:20:22,868 (gentle relaxing music) 350 00:20:52,850 --> 00:20:56,070 (Sir Michael grunts) 351 00:21:09,749 --> 00:21:11,129 - Night. 352 00:21:11,128 --> 00:21:12,798 - [Jones] I don't believe it! 353 00:21:12,801 --> 00:21:14,451 Is he ever wrong?! 354 00:21:14,447 --> 00:21:16,437 This is just so weird! 355 00:21:16,443 --> 00:21:17,633 - What's weird? 356 00:21:17,631 --> 00:21:20,411 - There was another drowning, 18 years ago. 357 00:21:20,405 --> 00:21:22,325 At the very same bridge. 358 00:21:24,401 --> 00:21:27,881 (gentle relaxing music) 359 00:21:47,542 --> 00:21:52,762 (audience applauds) (cheering) 360 00:22:12,703 --> 00:22:14,713 - Ladies and gentlemen, 361 00:22:14,709 --> 00:22:17,639 we've heard some magnificent performances tonight. 362 00:22:17,635 --> 00:22:21,505 I could speak at length about every student 363 00:22:21,507 --> 00:22:24,787 but I think it fairer to announce immediately 364 00:22:24,792 --> 00:22:28,112 the names of the three who will join my master class. 365 00:22:29,276 --> 00:22:32,796 In no particular, order they are, 366 00:22:34,969 --> 00:22:36,429 Francesca Sharpe. 367 00:22:36,433 --> 00:22:39,823 (audience applauding) 368 00:22:45,321 --> 00:22:47,251 Zoe Stock. 369 00:22:47,249 --> 00:22:49,979 (audience applauding) (Dawn laughs) 370 00:22:49,976 --> 00:22:51,016 - Well done. 371 00:22:57,451 --> 00:22:58,321 And... 372 00:23:02,174 --> 00:23:03,054 Orlando Guest. 373 00:23:03,050 --> 00:23:05,020 (woman gasps) 374 00:23:05,018 --> 00:23:08,408 (audience applauding) 375 00:23:17,166 --> 00:23:18,576 Thank you all for coming 376 00:23:18,580 --> 00:23:20,790 and I look forward to seeing you in two weeks 377 00:23:20,786 --> 00:23:23,246 when the winner of the Fielding Prize will be announced. 378 00:23:23,252 --> 00:23:26,642 (audience applauding) 379 00:23:28,631 --> 00:23:29,831 (Sharpe giggles) Thank you so much. 380 00:23:29,834 --> 00:23:30,704 Thank you. 381 00:23:30,703 --> 00:23:31,853 I'm very happy. 382 00:23:31,848 --> 00:23:33,068 Ah, well done. 383 00:23:34,917 --> 00:23:36,107 Thank you very much indeed. 384 00:23:36,112 --> 00:23:38,962 Thank you, very, very kind of you. 385 00:23:38,958 --> 00:23:40,738 Yes, I've worked very hard. 386 00:23:40,736 --> 00:23:41,926 We've worked very hard together to get this far. 387 00:23:41,934 --> 00:23:43,254 - Congratulations. 388 00:23:43,246 --> 00:23:44,916 - And you. 389 00:23:44,916 --> 00:23:46,206 - I'm tone deaf! 390 00:23:46,207 --> 00:23:47,957 It's a total mystery. 391 00:23:47,959 --> 00:23:49,939 - You must be so proud! 392 00:23:49,940 --> 00:23:51,100 - I don't know where she gets it from. 393 00:23:51,097 --> 00:23:51,967 Certainly not me. 394 00:23:51,966 --> 00:23:52,826 - Well done, Zoe. 395 00:23:52,834 --> 00:23:54,174 Well done. - Thank you, sir. 396 00:23:54,170 --> 00:23:56,300 - Can I introduce myself? 397 00:23:56,300 --> 00:23:59,290 I'm Conor Gregory, Rector of Saint Cecilia's 398 00:23:59,293 --> 00:24:01,293 and this is our organist, Gordon Pope. 399 00:24:01,285 --> 00:24:03,165 - Just marvellous, Miss Stock. 400 00:24:03,172 --> 00:24:04,162 - Thank you. 401 00:24:04,162 --> 00:24:05,862 - We'd like to invite you to the abbey. 402 00:24:05,862 --> 00:24:08,252 - We have one of the finest organs in the country 403 00:24:08,250 --> 00:24:09,770 which you can play. 404 00:24:09,772 --> 00:24:11,772 - I'm not sure that's a good idea. 405 00:24:11,774 --> 00:24:14,324 I'd hate Zoe to lose her touch on the piano. 406 00:24:14,318 --> 00:24:16,038 - Oh, I play the church organ all the time at home. 407 00:24:16,037 --> 00:24:16,907 I'm sure I'll cope. 408 00:24:16,905 --> 00:24:19,505 - Well, we were thinking of attending a mass tomorrow. 409 00:24:19,511 --> 00:24:21,121 Perhaps Zoe could play afterwards? 410 00:24:21,117 --> 00:24:22,027 - Perfect. 411 00:24:22,034 --> 00:24:23,094 We'll see you then. 412 00:24:24,109 --> 00:24:26,279 - [Joyce] I love that piece and you played it so well. 413 00:24:26,278 --> 00:24:28,828 - [Zoe] It's one of my favourite pieces. 414 00:24:28,833 --> 00:24:31,323 - Zoe Stock is good, but you can beat her. 415 00:24:31,315 --> 00:24:33,625 In this life the tortoise always wins. 416 00:24:33,629 --> 00:24:36,229 So take your eyes of that young man, roll out your sleeves. 417 00:24:36,226 --> 00:24:37,376 Jolly good, well done. 418 00:24:40,320 --> 00:24:41,190 - Zoe? 419 00:24:43,083 --> 00:24:44,733 I thought you were brilliant. 420 00:24:44,734 --> 00:24:46,764 - You weren't so bad yourself! 421 00:24:46,757 --> 00:24:47,627 - Friends? 422 00:24:50,623 --> 00:24:52,923 We're gonna have so much fun. 423 00:24:52,921 --> 00:24:55,881 (crowd murmuring) 424 00:24:59,582 --> 00:25:02,212 - Penelope, congratulations. 425 00:25:02,210 --> 00:25:03,800 Orlando's done so well. 426 00:25:03,795 --> 00:25:04,655 - Thank you. 427 00:25:04,664 --> 00:25:05,534 - Let me just have a quick word. 428 00:25:05,534 --> 00:25:06,994 - Will you be staying in town for the master classes? 429 00:25:06,988 --> 00:25:08,258 - Yes, yes I will. 430 00:25:08,258 --> 00:25:11,938 - Sir Michael, this is a great honour for us both. 431 00:25:11,939 --> 00:25:13,879 Francesca is gonna work very hard. 432 00:25:13,878 --> 00:25:15,758 - I'm sure she will. 433 00:25:15,760 --> 00:25:16,630 - You see. 434 00:25:20,426 --> 00:25:21,836 - Sir Michael, could we speak? 435 00:25:21,844 --> 00:25:22,744 - Not now, Benedict. 436 00:25:22,738 --> 00:25:25,028 - How could you put Orlando through over me? 437 00:25:25,994 --> 00:25:26,864 If you just give me a chance. 438 00:25:26,863 --> 00:25:28,003 - I've made my decision. 439 00:25:27,996 --> 00:25:28,926 Excuse me. 440 00:25:28,933 --> 00:25:29,803 (crowd gasps) 441 00:25:29,801 --> 00:25:30,911 - (yelling) My performance was outstanding. 442 00:25:30,905 --> 00:25:33,195 You are making a mistake, you can't do this! 443 00:25:38,192 --> 00:25:40,892 (crowd buzzes) 444 00:25:50,321 --> 00:25:51,641 I will prove you wrong. 445 00:25:55,995 --> 00:26:00,425 (shouts) I'll prove you all wrong. 446 00:26:06,612 --> 00:26:08,972 - Congratulations, Orlando. 447 00:26:08,973 --> 00:26:12,543 (fast-paced piano music) 448 00:26:13,700 --> 00:26:17,930 ("C.P.E. Bach's Solfegietto") 449 00:26:17,932 --> 00:26:18,802 Stop. 450 00:26:21,310 --> 00:26:24,310 What are you thinking about when you're playing? 451 00:26:24,307 --> 00:26:29,177 - I'm just, concentrating. 452 00:26:29,182 --> 00:26:31,052 - What does it sound like? 453 00:26:32,518 --> 00:26:34,158 A string of pearls perhaps? 454 00:26:43,893 --> 00:26:44,763 Good. 455 00:26:47,304 --> 00:26:50,354 (car engine roars) 456 00:26:53,300 --> 00:26:54,710 - Don't worry Mrs. Stock. 457 00:26:54,708 --> 00:26:56,008 We've got a very nice room for you 458 00:26:56,007 --> 00:26:57,287 that won't break the bank. 459 00:26:57,291 --> 00:27:00,091 And the Manor's only five minutes away. 460 00:27:00,088 --> 00:27:01,388 - Good afternoon. 461 00:27:01,392 --> 00:27:02,262 - Mr. Sharpe. 462 00:27:02,260 --> 00:27:05,740 - Ah, yes er, we didn't get a chance to say hello yesterday. 463 00:27:05,740 --> 00:27:08,860 - We did enjoy Francesca's performance, Mr. Sharpe. 464 00:27:08,858 --> 00:27:09,728 - Oh, thank you. 465 00:27:09,726 --> 00:27:10,596 Thank you. 466 00:27:10,595 --> 00:27:12,105 And how's Zoe? 467 00:27:12,111 --> 00:27:13,091 I do hope she's recovered 468 00:27:13,091 --> 00:27:14,971 after that unfortunate incident by the river? 469 00:27:14,968 --> 00:27:16,108 - No, no, she's fine. 470 00:27:17,064 --> 00:27:17,934 Thank you. 471 00:27:18,868 --> 00:27:20,248 Excuse us, yeah. 472 00:27:23,455 --> 00:27:24,715 - Here we are. 473 00:27:24,717 --> 00:27:26,437 En-suite. 474 00:27:26,438 --> 00:27:28,158 Oh, yes. 475 00:27:28,158 --> 00:27:30,058 Yes, it seems very nice. 476 00:27:30,938 --> 00:27:31,808 (curtains zap) (Slee gasps) 477 00:27:31,807 --> 00:27:33,237 - Argh! 478 00:27:33,236 --> 00:27:35,516 - Oh, oh I'm sorry. 479 00:27:35,515 --> 00:27:36,375 - It's all right. 480 00:27:36,384 --> 00:27:38,014 I'm okay. 481 00:27:38,012 --> 00:27:39,592 I have a condition. 482 00:27:39,586 --> 00:27:41,366 I'm very sensitive to light. 483 00:27:45,186 --> 00:27:46,406 There.. 484 00:27:46,405 --> 00:27:47,875 I'm fine. 485 00:27:47,876 --> 00:27:49,526 Please, don't worry. 486 00:27:50,952 --> 00:27:51,822 - Oh. 487 00:27:51,820 --> 00:27:53,070 - Enjoy your stay. 488 00:27:54,580 --> 00:27:57,270 (upbeat music) 489 00:28:16,210 --> 00:28:17,500 - Ah, Sir! 490 00:28:17,499 --> 00:28:18,389 I found the case. 491 00:28:20,221 --> 00:28:22,961 Your reports were very detailed. 492 00:28:22,963 --> 00:28:26,043 - Yes, well I was a very keen junior officer. 493 00:28:26,925 --> 00:28:29,155 - There was a body found down by the river. 494 00:28:29,157 --> 00:28:31,397 A blond woman, early twenties. 495 00:28:31,398 --> 00:28:32,938 But she was never identified. 496 00:28:32,935 --> 00:28:33,795 - That's right. 497 00:28:33,804 --> 00:28:36,244 And she was buried in Causton cemetery. 498 00:28:36,237 --> 00:28:38,517 - Do you remember who reported the incident? 499 00:28:40,564 --> 00:28:42,064 The Reverend Gregory. 500 00:28:43,483 --> 00:28:44,353 - Did he? 501 00:28:47,644 --> 00:28:49,174 - Where've you been? 502 00:28:49,166 --> 00:28:50,306 - I couldn't get away. 503 00:29:05,161 --> 00:29:06,031 - I want you to, 504 00:29:07,476 --> 00:29:08,966 to be my first. 505 00:29:16,256 --> 00:29:17,116 (running footsteps) 506 00:29:17,124 --> 00:29:17,994 - Zoe? 507 00:29:19,165 --> 00:29:20,845 How did it go? 508 00:29:20,852 --> 00:29:22,122 - Fantastic. 509 00:29:22,123 --> 00:29:23,983 - Oh, I'm so pleased. 510 00:29:24,879 --> 00:29:26,019 Are you off into town now? 511 00:29:26,016 --> 00:29:27,586 - My parents are waiting for me at the pub. 512 00:29:27,590 --> 00:29:29,510 We're driving to the abbey. 513 00:29:29,509 --> 00:29:31,529 - Zoe, I don't think it's a good idea 514 00:29:31,531 --> 00:29:32,731 for you to play the organ. 515 00:29:32,731 --> 00:29:34,441 I don't mean to sound negative, 516 00:29:34,441 --> 00:29:36,081 but it could really damage your touch. 517 00:29:36,078 --> 00:29:37,078 - I'll be fine. 518 00:29:37,076 --> 00:29:37,936 And please don't worry. 519 00:29:37,944 --> 00:29:39,854 I'll see you later. 520 00:29:42,194 --> 00:29:47,174 - (sighs) Ah, good afternoon Miss Fielding. 521 00:29:47,172 --> 00:29:49,082 - Ah, Mr. Sharpe. 522 00:29:49,977 --> 00:29:52,207 Francesca's about to start her master class 523 00:29:52,208 --> 00:29:53,438 with Sir Michael in a few minutes. 524 00:29:53,439 --> 00:29:55,129 - Yes, I'm just about to make sure she isn't late. 525 00:29:55,127 --> 00:29:56,577 Have you seen her? 526 00:29:56,577 --> 00:30:00,157 - Oh, I think she went for a walk in the woods. 527 00:30:00,164 --> 00:30:01,124 With Orlando. 528 00:30:02,080 --> 00:30:03,280 - Thank you. 529 00:30:03,282 --> 00:30:05,452 - She knows Sir Michael's expecting her. 530 00:30:06,855 --> 00:30:09,725 I'd try one of the bird hides. 531 00:30:09,730 --> 00:30:13,030 (footsteps pattering) 532 00:30:16,721 --> 00:30:17,681 - Benedict! 533 00:30:19,453 --> 00:30:21,063 What are you doing here? 534 00:30:21,060 --> 00:30:22,520 - You have to speak to Sir Michael for me. 535 00:30:22,524 --> 00:30:23,484 - Benedict. 536 00:30:24,623 --> 00:30:27,473 - How could he have chosen Orlando over me? 537 00:30:27,473 --> 00:30:28,343 - I have to go, I'm late. 538 00:30:28,341 --> 00:30:29,221 - It's just not fair! 539 00:30:30,538 --> 00:30:34,028 I'm not like you, I don't have a family to support me. 540 00:30:34,031 --> 00:30:37,021 I'm self taught and I've killed myself to get this far. 541 00:30:38,450 --> 00:30:42,510 - Benedict, you have real talent. 542 00:30:42,509 --> 00:30:44,499 I'm sure that eventually you'll succeed. 543 00:30:44,500 --> 00:30:47,890 But you just have to accept that it won't be here. 544 00:30:47,889 --> 00:30:50,589 - No. I'm not going anywhere. 545 00:30:50,590 --> 00:30:53,670 I gonna, I'm gonna make him change his bloody mind. 546 00:30:53,666 --> 00:30:55,146 - Benedict! 547 00:30:55,146 --> 00:30:56,556 (sports car roars) 548 00:30:56,555 --> 00:30:57,675 - I really miss you, Zo. 549 00:31:00,308 --> 00:31:01,178 - Zoe! 550 00:31:03,692 --> 00:31:04,682 You all right? 551 00:31:04,677 --> 00:31:05,787 - Yeah, I'm fine. 552 00:31:05,792 --> 00:31:07,192 Thank you. 553 00:31:07,190 --> 00:31:09,020 - What's Benedict still doing here? 554 00:31:10,130 --> 00:31:11,090 Should I call the police? 555 00:31:11,089 --> 00:31:12,119 - No! 556 00:31:12,122 --> 00:31:12,992 Please don't. 557 00:31:15,072 --> 00:31:16,362 - All right. 558 00:31:16,355 --> 00:31:17,305 Be careful. 559 00:31:17,309 --> 00:31:20,349 (car engine roars) 560 00:31:29,410 --> 00:31:30,280 - Francesca? 561 00:31:32,204 --> 00:31:33,074 Francesca? 562 00:31:35,687 --> 00:31:36,557 Francesca? 563 00:31:39,013 --> 00:31:40,173 What are you doing? 564 00:31:44,647 --> 00:31:45,787 You've got a class in 10 minutes. 565 00:31:45,791 --> 00:31:46,661 - I know. 566 00:31:50,420 --> 00:31:52,080 - Everything alright? 567 00:31:52,078 --> 00:31:52,948 - Yes. 568 00:31:55,287 --> 00:31:56,377 Absolutely fantastic. 569 00:32:03,906 --> 00:32:08,846 - [Father Gregory] The body of Christ. 570 00:32:08,849 --> 00:32:10,329 - Body of Christ. 571 00:32:14,655 --> 00:32:18,825 - The body of Christ. - The blood of the Christ. 572 00:32:21,953 --> 00:32:23,453 - The body of Christ. - Amen. 573 00:32:23,448 --> 00:32:24,318 - The body of Christ - The blood of Christ 574 00:32:24,317 --> 00:32:25,617 - [Terry] Amen. 575 00:32:33,440 --> 00:32:34,490 (knocking) 576 00:32:34,485 --> 00:32:35,345 - Come in. 577 00:32:38,406 --> 00:32:39,306 - Francesca. 578 00:32:39,305 --> 00:32:40,675 - Hello. 579 00:32:40,679 --> 00:32:43,489 - We're so looking forward to your class, Sir Michael. 580 00:32:47,248 --> 00:32:48,118 - Good. 581 00:32:48,117 --> 00:32:48,987 Let's make a start. 582 00:33:02,044 --> 00:33:04,844 - Mr. Sharpe, my master classes are held in private. 583 00:33:04,839 --> 00:33:06,839 - I always attend Francesca's classes. 584 00:33:06,841 --> 00:33:08,321 It can be so useful. 585 00:33:08,321 --> 00:33:09,891 - I'm sorry but I insist. 586 00:33:09,885 --> 00:33:10,745 Please leave. 587 00:33:16,214 --> 00:33:17,574 - I'll see you later. 588 00:33:22,282 --> 00:33:23,152 - I'm sorry. 589 00:33:23,152 --> 00:33:25,512 - He's not the worst I've known by any means! 590 00:33:27,200 --> 00:33:28,450 - Play that for me. 591 00:33:32,183 --> 00:33:37,403 ("Chopin Étude, No 3 in E minor, Opus 10.") 592 00:33:39,748 --> 00:33:41,258 - All done with God? 593 00:33:41,255 --> 00:33:42,115 - Yes. 594 00:33:42,124 --> 00:33:43,894 - I've dug out some scores you might fancy. 595 00:33:43,888 --> 00:33:44,788 Take your pick. 596 00:33:44,785 --> 00:33:46,335 - Great. 597 00:33:46,338 --> 00:33:47,368 Mum, why don't you go and sit down. 598 00:33:47,371 --> 00:33:48,501 - Right, come on. 599 00:33:48,495 --> 00:33:49,615 - Hello. 600 00:33:49,623 --> 00:33:50,493 - Zoe. 601 00:33:50,491 --> 00:33:51,361 - What are you doing here? 602 00:33:51,360 --> 00:33:53,230 - Well, actually we came for a word with Father Gregory, 603 00:33:53,231 --> 00:33:55,201 but don't let us stop you. 604 00:33:55,201 --> 00:33:57,101 - There is something I wanted to mention to you 605 00:33:57,099 --> 00:33:57,989 if you have a moment afterwards? 606 00:33:57,985 --> 00:33:59,385 - Course Zoe, course. 607 00:34:01,043 --> 00:34:02,143 (church organ music) 608 00:34:02,135 --> 00:34:04,425 - [Sister Agnes] What are those policemen doing here? 609 00:34:04,432 --> 00:34:05,382 - I don't know if you know it? 610 00:34:05,377 --> 00:34:07,117 - I don't know. 611 00:34:07,115 --> 00:34:11,265 - [Zoe] I've never actually played it. 612 00:34:11,270 --> 00:34:12,150 - It's her. 613 00:34:12,145 --> 00:34:13,705 - How can you be sure? 614 00:34:14,804 --> 00:34:16,554 - She's the spitting image. 615 00:34:17,859 --> 00:34:19,529 - We must be absolutely certain. 616 00:34:22,595 --> 00:34:26,505 ("Bach's Prelude and Fugue") 617 00:34:32,513 --> 00:34:35,643 (mesmerising music) 618 00:34:36,547 --> 00:34:37,587 - That's it. 619 00:34:54,064 --> 00:34:54,934 - Sir. 620 00:35:02,769 --> 00:35:03,639 - Father Gregory. 621 00:35:03,638 --> 00:35:04,998 Er, we have met. 622 00:35:05,000 --> 00:35:08,430 I'm Detective Chief Inspector Barnaby, Causton CID. 623 00:35:08,431 --> 00:35:11,101 - Yes, at the concert the other night. 624 00:35:11,100 --> 00:35:12,620 - Er, no no. Much before that. 625 00:35:12,623 --> 00:35:16,563 I took a statement from you in 1993 626 00:35:16,564 --> 00:35:19,214 when you reported a woman struggling in the river. 627 00:35:19,212 --> 00:35:20,522 Do, do you remember that? 628 00:35:21,798 --> 00:35:23,488 - That's right. 629 00:35:23,488 --> 00:35:26,148 Gosh, that was a long time ago. 630 00:35:26,146 --> 00:35:27,416 - Indeed it was. 631 00:35:27,419 --> 00:35:29,899 And I understand you've spoken to my colleague here 632 00:35:29,903 --> 00:35:32,503 down by the riverside, a couple of days ago? 633 00:35:32,497 --> 00:35:33,367 - Oh, yes. - Don't rush it. 634 00:35:33,365 --> 00:35:35,035 The woman with the baby. - Its getting used 635 00:35:35,038 --> 00:35:35,908 to the pedals again. 636 00:35:35,906 --> 00:35:36,926 Hello again. 637 00:35:36,925 --> 00:35:38,255 - Hello. - It's a much better sound. 638 00:35:38,263 --> 00:35:39,513 - Father Gregory were you 639 00:35:39,514 --> 00:35:41,744 struck by the similarities - The principles are the same. 640 00:35:41,735 --> 00:35:43,825 - between the two incidents at all? 641 00:35:43,826 --> 00:35:44,916 - [Pope] Sounding great. 642 00:35:44,915 --> 00:35:45,965 - No. 643 00:35:45,965 --> 00:35:50,235 But now you mention it is rather uncanny, isn't it? 644 00:35:50,243 --> 00:35:51,113 - Isn't it. 645 00:35:53,557 --> 00:35:55,787 - It is a wonder is it not 646 00:35:55,791 --> 00:35:59,241 where talent like that comes from? 647 00:35:59,242 --> 00:36:02,202 - As a man of the cloth, I'm obliged to say "from God". 648 00:36:02,203 --> 00:36:04,633 But I'll concede that nurture 649 00:36:04,633 --> 00:36:06,723 has something to do with it too! 650 00:36:07,972 --> 00:36:10,782 Well, I'll leave you to enjoy the music. 651 00:36:17,437 --> 00:36:19,347 - He remembers more than he's letting on. 652 00:36:19,353 --> 00:36:20,643 - Oh. 653 00:36:20,638 --> 00:36:22,698 - He said the woman with the baby. 654 00:36:22,703 --> 00:36:24,233 I never mentioned the baby. 655 00:36:27,302 --> 00:36:29,562 - [Pope] Good, very good. 656 00:36:29,559 --> 00:36:30,989 (classical piano music) 657 00:36:30,993 --> 00:36:33,093 - Gosh, she plays well doesn't she? 658 00:36:36,091 --> 00:36:38,111 - Ah, it's not my kind of music, Sir. 659 00:36:40,179 --> 00:36:41,799 - Well, go and wait in the car. 660 00:36:50,545 --> 00:36:53,665 (suspenseful music) 661 00:36:57,560 --> 00:37:01,730 (enchanting church organ music) 662 00:37:16,006 --> 00:37:18,346 - You think we should er... 663 00:37:21,700 --> 00:37:26,010 - Oh, Zoe, I am so impressed! 664 00:37:26,006 --> 00:37:26,966 You must know this? 665 00:37:26,965 --> 00:37:28,435 The "Fantasia Jesu, meine freude"? 666 00:37:28,435 --> 00:37:29,295 - Er, yes. 667 00:37:29,304 --> 00:37:30,174 - Would you play it for me? 668 00:37:30,173 --> 00:37:31,243 - Of course, just a moment. 669 00:37:31,240 --> 00:37:32,590 - But Zoe I... 670 00:37:34,108 --> 00:37:37,668 (energetic bouncy music) 671 00:37:40,164 --> 00:37:41,384 - Mr. Barnaby? 672 00:37:43,096 --> 00:37:44,566 Mr. Barnaby... 673 00:37:44,566 --> 00:37:47,406 (cell phone vibrates) (message tone beeps) 674 00:37:47,412 --> 00:37:49,672 (hissing) 675 00:37:52,340 --> 00:37:55,210 (brick crashes) 676 00:37:55,214 --> 00:37:57,214 (dramatic music) 677 00:37:57,210 --> 00:37:59,200 - Oh my God, are you okay? 678 00:37:59,202 --> 00:38:02,682 - [Terry] Sweetheart, are you all right? 679 00:38:06,196 --> 00:38:07,066 - [Zoe] I just... 680 00:38:07,065 --> 00:38:09,845 (ominous music) 681 00:38:20,227 --> 00:38:22,747 (door bangs) 682 00:38:36,587 --> 00:38:38,507 - Who has access to the tower? 683 00:38:38,506 --> 00:38:39,936 - Well, with the building work, 684 00:38:39,944 --> 00:38:42,434 tradesmen come and go all day long. 685 00:38:42,426 --> 00:38:43,906 - I'll need written statements from everyone 686 00:38:43,907 --> 00:38:46,117 who was in the abbey at the time. 687 00:38:46,117 --> 00:38:50,887 You included. 688 00:38:54,143 --> 00:38:57,693 - Would you all go into the house, please? 689 00:38:57,691 --> 00:38:58,701 BEr, Zoe, not you. 690 00:38:59,829 --> 00:39:01,649 I want to talk to you, on your own. 691 00:39:03,971 --> 00:39:07,181 Zoe, what was it you wanted to tell me 692 00:39:07,180 --> 00:39:09,050 down there at the abbey? 693 00:39:09,046 --> 00:39:11,616 - Oh, it's really nothing. 694 00:39:11,622 --> 00:39:13,212 - Nothing? 695 00:39:13,207 --> 00:39:16,997 - Well, I'm sure he had nothing to do with it, 696 00:39:17,002 --> 00:39:20,072 but Benedict Marsh hasn't left. 697 00:39:20,068 --> 00:39:21,898 He's hanging around. 698 00:39:21,903 --> 00:39:23,203 - You spoke to him? 699 00:39:23,196 --> 00:39:25,056 - As I was leaving for the abbey. 700 00:39:25,062 --> 00:39:28,032 He's convinced Sir Michael will change his mind. 701 00:39:28,034 --> 00:39:30,194 - What's the matter with your neck? 702 00:39:30,189 --> 00:39:31,319 - Oh. 703 00:39:31,319 --> 00:39:32,429 Is it my rash? 704 00:39:35,563 --> 00:39:37,453 Oh, it's nothing, it's the communion wine. 705 00:39:37,450 --> 00:39:38,740 I'm allergic to alcohol. 706 00:39:38,743 --> 00:39:39,613 - Oh, I see. 707 00:39:40,568 --> 00:39:42,348 All right Zoe, that's all. 708 00:39:46,594 --> 00:39:49,074 Mr. Sharpe, ah. 709 00:39:51,402 --> 00:39:52,322 Mr. Sharpe. 710 00:39:53,372 --> 00:39:55,242 Would you mind telling me where you've been 711 00:39:55,238 --> 00:39:56,808 for the last two hours? 712 00:39:56,813 --> 00:39:59,373 - Oh, I've been listening to Francesca play. 713 00:39:59,368 --> 00:40:00,518 - Just the two of you? 714 00:40:01,411 --> 00:40:05,031 - No, well, Francesca had a class with Sir Michael. 715 00:40:05,030 --> 00:40:06,080 - And you attended? 716 00:40:06,083 --> 00:40:10,843 - I wasn't in the room exactly, but I was listening. 717 00:40:10,837 --> 00:40:12,077 - Through the window? 718 00:40:13,017 --> 00:40:15,077 - What's wrong with that? 719 00:40:15,075 --> 00:40:17,035 Look, would you mind telling me what's going on? 720 00:40:17,038 --> 00:40:17,908 - Not at all. 721 00:40:17,907 --> 00:40:20,007 Someone has just tried to kill Zoe Stock. 722 00:40:21,851 --> 00:40:23,271 - You don't think I was involved do you? 723 00:40:23,267 --> 00:40:26,067 - Well, it would help Mr. Sharpe, if you had a better alibi. 724 00:40:26,071 --> 00:40:28,711 - I can tell you exactly what they played, 725 00:40:28,709 --> 00:40:29,749 what they discussed. 726 00:40:31,295 --> 00:40:32,795 I can even tell you the snide remarks 727 00:40:32,797 --> 00:40:34,147 Sir Michael made about me! 728 00:40:38,886 --> 00:40:39,826 - Inspector. 729 00:40:43,071 --> 00:40:45,951 I don't like to interfere 730 00:40:45,945 --> 00:40:48,945 but I think you should talk to Benedict Marsh. 731 00:40:48,948 --> 00:40:50,258 - Oh? 732 00:40:50,264 --> 00:40:53,704 - I witnessed a rather ugly encounter 733 00:40:53,703 --> 00:40:56,733 between he and Zoe this morning as I was arriving. 734 00:40:56,727 --> 00:40:59,227 - And you were here the whole time, were you? 735 00:40:59,230 --> 00:41:00,100 - What, yes! 736 00:41:00,098 --> 00:41:02,558 I was in the library rehearsing with my son, I... 737 00:41:03,829 --> 00:41:06,839 The housekeeper did see us. 738 00:41:06,841 --> 00:41:08,131 - Yes. 739 00:41:08,134 --> 00:41:09,004 Thank you. 740 00:41:10,679 --> 00:41:13,079 - I was only trying to help! 741 00:41:13,082 --> 00:41:14,342 - [Terry] Sir Michael, we do appreciate 742 00:41:14,344 --> 00:41:15,214 all you've done for Zoe, 743 00:41:15,212 --> 00:41:16,082 but we are taking her home. 744 00:41:16,081 --> 00:41:18,871 I mean, the whole atmosphere here, it's poisonous 745 00:41:18,873 --> 00:41:19,743 - She was almost killed. 746 00:41:19,742 --> 00:41:22,642 - Oh, it was just an unfortunate accident. 747 00:41:22,638 --> 00:41:24,638 - I simply cannot believe that anyone 748 00:41:24,640 --> 00:41:26,710 would make a deliberate attempt on her life. 749 00:41:26,713 --> 00:41:27,593 - I can. 750 00:41:27,591 --> 00:41:28,691 You've got them all cranked up here 751 00:41:28,686 --> 00:41:30,246 as if nothing else matters. 752 00:41:30,250 --> 00:41:32,360 Who cares about a damned prize? 753 00:41:32,356 --> 00:41:34,356 - Please, can we all just sit down 754 00:41:34,358 --> 00:41:36,928 and think about this thing rationally? 755 00:41:36,933 --> 00:41:37,893 - Please. 756 00:41:47,319 --> 00:41:52,529 - I have been hard on Zoe, too hard perhaps, 757 00:41:52,752 --> 00:41:55,312 but I've done so because I truly believe 758 00:41:55,306 --> 00:41:58,056 that Zoe has a very special gift. 759 00:41:58,061 --> 00:42:00,541 I'll be frank with you Mr. and Mrs. Stock. 760 00:42:00,541 --> 00:42:03,431 I have not come across anyone like Zoe. 761 00:42:03,429 --> 00:42:04,379 I mean, she's ab-- 762 00:42:04,378 --> 00:42:05,248 - World class. 763 00:42:06,265 --> 00:42:10,265 - It's as if she was born with music inside her. 764 00:42:10,269 --> 00:42:15,039 - Sir Michael, sorry to butt in but if that is the case, 765 00:42:15,035 --> 00:42:17,515 surely you could put the other students out of their misery 766 00:42:17,516 --> 00:42:19,786 and award the prize to Zoe now? 767 00:42:19,789 --> 00:42:21,889 - I have to be absolutely sure 768 00:42:21,885 --> 00:42:23,745 that Zoe can cope with the pressure at the top. 769 00:42:23,753 --> 00:42:26,873 If she can't, awarding her the prize 770 00:42:26,869 --> 00:42:28,049 is absolutely pointless. 771 00:42:28,048 --> 00:42:31,578 - She's been making huge strides forward here. 772 00:42:31,584 --> 00:42:34,144 The panic attacks have stopped 773 00:42:34,137 --> 00:42:35,897 and she's been so happy with us. 774 00:42:35,899 --> 00:42:39,029 - But what about the threat to her life? 775 00:42:39,027 --> 00:42:43,697 Mr. Barnaby, do you think our daughter Zoe is in any danger? 776 00:42:43,699 --> 00:42:45,179 - It seems so, yeah. 777 00:42:45,179 --> 00:42:46,419 - From whom? 778 00:42:46,420 --> 00:42:47,290 - Can't answer that question 779 00:42:47,289 --> 00:42:49,719 but I do know that her talent 780 00:42:49,715 --> 00:42:52,325 is stirring up very strong feelings. 781 00:42:52,329 --> 00:42:53,239 - That's it then. 782 00:42:53,239 --> 00:42:54,309 Come on love. 783 00:42:54,313 --> 00:42:56,103 - [Constance] Oh, Zoe. 784 00:42:56,096 --> 00:42:59,256 - Zoe, your father and I want you to come home with us. 785 00:42:59,256 --> 00:43:00,116 - What? 786 00:43:00,124 --> 00:43:00,994 No! 787 00:43:00,993 --> 00:43:01,863 I'm gonna stay. 788 00:43:01,862 --> 00:43:04,002 - Look, it's not up for discussion, love. 789 00:43:03,997 --> 00:43:05,687 - But it's my decision, Dad! 790 00:43:05,689 --> 00:43:09,799 I'm 18-years-old and I can't explain it, 791 00:43:09,798 --> 00:43:12,558 but there's something about this place. 792 00:43:12,561 --> 00:43:14,341 I know I must stay. 793 00:43:14,344 --> 00:43:16,994 - That's your talent talking, Zoe. 794 00:43:16,992 --> 00:43:18,742 You'll be quite safe with us. 795 00:43:20,797 --> 00:43:21,667 - I'm sorry Dad. 796 00:43:22,581 --> 00:43:24,791 I know you've always wanted the best for me, 797 00:43:24,789 --> 00:43:27,819 but this is something I've just got to do. 798 00:43:27,816 --> 00:43:29,846 - I could arrange protection for Zoe 799 00:43:29,849 --> 00:43:31,299 if that would set your mind at rest? 800 00:43:31,298 --> 00:43:33,508 - I was a Special for 12 years, Mr. Barnaby. 801 00:43:33,509 --> 00:43:35,069 I'll be keeping an eye on her. 802 00:43:36,408 --> 00:43:39,028 I want you to come and stay with us at the pub then Zoe. 803 00:43:40,620 --> 00:43:43,560 - But she'd be so much happier here with us. 804 00:43:43,561 --> 00:43:44,711 - It's not negotiable. 805 00:43:51,218 --> 00:43:53,338 (knocking) 806 00:43:53,341 --> 00:43:54,211 - Come in. 807 00:43:58,961 --> 00:43:59,951 - You leaving? 808 00:43:59,946 --> 00:44:00,806 - No. 809 00:44:00,814 --> 00:44:02,794 I'm gonna stay at the local pub with my parents. 810 00:44:02,788 --> 00:44:04,088 They're worried about me. 811 00:44:06,855 --> 00:44:08,105 - I heard what happened. 812 00:44:09,666 --> 00:44:10,526 You okay? 813 00:44:17,344 --> 00:44:19,174 - Why would anyone want to kill me? 814 00:44:20,732 --> 00:44:22,202 It was an accident. 815 00:44:23,111 --> 00:44:24,051 It must have been. 816 00:44:30,774 --> 00:44:31,644 - Zoe. 817 00:44:34,154 --> 00:44:37,634 (gentle romantic music) 818 00:44:49,207 --> 00:44:52,337 (suspenseful music) 819 00:45:13,739 --> 00:45:14,609 - Zoe. 820 00:45:16,341 --> 00:45:17,491 - She's not giving up. 821 00:45:19,448 --> 00:45:20,318 - She will. 822 00:45:21,534 --> 00:45:23,124 Have you kissed her? 823 00:45:23,118 --> 00:45:23,988 - Yep. 824 00:45:25,058 --> 00:45:26,898 She's falling in love with me. 825 00:45:26,903 --> 00:45:27,803 - Good. 826 00:45:27,800 --> 00:45:29,730 But take it slowly. 827 00:45:29,729 --> 00:45:30,949 We women are vain. 828 00:45:32,242 --> 00:45:35,022 We like to think that we're the ones doing the choosing. 829 00:45:37,091 --> 00:45:38,291 - What about Francesca? 830 00:45:39,979 --> 00:45:41,679 Zoe's bound to find out I had her. 831 00:45:41,679 --> 00:45:43,449 - So much the better. 832 00:45:43,445 --> 00:45:45,465 Winning you from her rival 833 00:45:45,474 --> 00:45:49,214 will prove an intoxicating thrill. 834 00:45:49,207 --> 00:45:51,027 She'll feel confident in your love 835 00:45:51,032 --> 00:45:53,042 and give you her heart completely. 836 00:45:54,316 --> 00:45:57,366 Then when you break it, she'll be destroyed. 837 00:45:57,371 --> 00:46:00,811 - Sir Michael favours Zoe. (car engine roars) 838 00:46:00,812 --> 00:46:03,532 - He's asked me to dinner tomorrow night. 839 00:46:03,530 --> 00:46:05,530 I really wouldn't worry about him. 840 00:46:16,399 --> 00:46:18,469 (ominous music) 841 00:46:18,465 --> 00:46:22,015 - I do hope that young man isn't going to mess things up. 842 00:46:22,021 --> 00:46:25,331 - With his looks, I would say it was inevitable. 843 00:46:25,326 --> 00:46:27,076 - Keep an eye on him. 844 00:46:27,078 --> 00:46:29,528 We can't have him ruining our Zoe. 845 00:46:31,142 --> 00:46:34,862 ♪ Three German officers crossed the Rhine, Parlez-vous ♪ 846 00:46:34,858 --> 00:46:38,718 ♪ Three German officers crossed the Rhine, Parlez-vous ♪ 847 00:46:38,723 --> 00:46:41,013 ♪ Three German Officers crossed the Rhine ♪ 848 00:46:41,007 --> 00:46:43,077 ♪ Kissed the women and drink the wine ♪ 849 00:46:43,075 --> 00:46:47,055 ♪ Hinky-dinky Parlez-vous ♪ 850 00:46:47,064 --> 00:46:51,214 ♪ They came to the door of a wayside inn, Parlez-vous ♪ 851 00:46:51,211 --> 00:46:55,311 ♪ They came to the door of a wayside inn, Parlez-vous ♪ 852 00:46:55,305 --> 00:46:57,775 ♪ They came to the door of a wayside inn ♪ 853 00:46:57,782 --> 00:46:58,652 ♪ Spat on the mat ♪ - Ah, Jones 854 00:46:58,650 --> 00:46:59,520 ♪ and walked right in ♪ - Sir. 855 00:46:59,519 --> 00:47:03,189 ♪ Hinky-dinky Parlez-vous ♪ 856 00:47:03,191 --> 00:47:04,061 ♪ Oh, landlord have you ♪ - Are you sure 857 00:47:04,060 --> 00:47:05,490 - you don't want an officer here? 858 00:47:05,492 --> 00:47:06,872 - No, no. I'll just take her suitcase up 859 00:47:06,865 --> 00:47:08,515 and check the room. 860 00:47:08,516 --> 00:47:09,776 - Okay. 861 00:47:09,780 --> 00:47:12,250 But you call, if you need help, all right? 862 00:47:13,455 --> 00:47:15,765 ♪ With bright blue eyes and golden hair ♪ 863 00:47:15,771 --> 00:47:18,601 ♪ Hinky-dinky Parlez-vous ♪ 864 00:47:18,602 --> 00:47:21,182 Anything from the abbey? 865 00:47:21,184 --> 00:47:23,414 - No dabs, no footprints, no witnesses. 866 00:47:23,405 --> 00:47:24,765 - And the Father Gregory? 867 00:47:24,771 --> 00:47:25,691 - Very upset. 868 00:47:25,689 --> 00:47:27,749 Or using that as an excuse for not telling us everything. 869 00:47:27,747 --> 00:47:28,727 ♪ My only daughter's far too young, ♪ 870 00:47:28,734 --> 00:47:29,784 - What's going on here? 871 00:47:29,776 --> 00:47:31,966 - Oh, she's staying here with her father. 872 00:47:31,969 --> 00:47:32,839 - Oh? 873 00:47:32,838 --> 00:47:33,708 - He used to be a special. 874 00:47:33,706 --> 00:47:34,576 ♪ Hinky-dinky Parlez-vous. ♪ 875 00:47:34,575 --> 00:47:36,935 - All right, that's enough of that, there's ladies present. 876 00:47:36,943 --> 00:47:37,813 (crowd cheers) 877 00:47:37,811 --> 00:47:39,261 - That's Jonas Slee. 878 00:47:39,255 --> 00:47:43,025 Didn't we arrest him a few years ago for distilling brandy? 879 00:47:43,029 --> 00:47:45,409 - Amongst other things, yeah. 880 00:47:45,412 --> 00:47:47,602 - He's not bad on the old Joanna. 881 00:47:47,596 --> 00:47:49,726 - Oh, that's your kind of music, is it? 882 00:47:54,075 --> 00:47:55,015 What is it, Zoe? 883 00:47:57,142 --> 00:47:58,102 - It's her. 884 00:47:59,796 --> 00:48:01,846 The woman who jumped into the river. 885 00:48:01,850 --> 00:48:04,750 - But that's dated 1990. 886 00:48:06,084 --> 00:48:06,954 - It's her. 887 00:48:08,930 --> 00:48:11,130 - Why don't you go upstairs with your parents, Zoe? 888 00:48:11,126 --> 00:48:12,836 - [Terry] Zoe, its all clear. 889 00:48:12,838 --> 00:48:13,708 - Okay. 890 00:48:15,235 --> 00:48:18,115 - [Dawn] That's it love. 891 00:48:18,119 --> 00:48:20,809 (joyful music) 892 00:48:29,464 --> 00:48:32,634 - That's the woman Zoe said she saw in the river. 893 00:48:32,631 --> 00:48:33,501 (crowd jeering) 894 00:48:33,499 --> 00:48:37,599 - Mr. Slee, I'm sorry, could we have a word, please? 895 00:48:38,763 --> 00:48:40,403 - Gentlemen. 896 00:48:40,399 --> 00:48:45,079 - Mr. Slee, who is this? 897 00:48:47,628 --> 00:48:48,778 - That's Mad Molly. 898 00:48:48,782 --> 00:48:50,032 - Mad Molly who? 899 00:48:50,920 --> 00:48:54,100 - Just Mad Molly. 900 00:48:54,100 --> 00:48:56,300 Something of a character she was. 901 00:48:56,300 --> 00:48:57,860 Lived in a shack in the woods. 902 00:48:58,845 --> 00:49:01,705 I think I took that photograph at the harvest festival. 903 00:49:02,765 --> 00:49:03,815 Haven't seen her for years. 904 00:49:03,818 --> 00:49:05,058 - Why Mad Molly? 905 00:49:06,049 --> 00:49:06,919 Was she ill? 906 00:49:06,917 --> 00:49:09,117 - Well, she had bad days. 907 00:49:09,115 --> 00:49:10,945 Sometimes she'd come in here babbling on 908 00:49:10,950 --> 00:49:13,030 about evil spirits an all that. 909 00:49:13,025 --> 00:49:15,305 - Was she a local, from around here? 910 00:49:15,309 --> 00:49:16,399 - No one really knew. 911 00:49:17,290 --> 00:49:20,200 There were some gipsies camped in the woods for a while. 912 00:49:20,199 --> 00:49:21,569 People thought she might have got left behind 913 00:49:21,565 --> 00:49:22,875 when they moved on. 914 00:49:22,879 --> 00:49:24,709 - What happened to her? 915 00:49:24,714 --> 00:49:25,604 - I've no idea. 916 00:49:25,604 --> 00:49:26,644 - Are you sure? 917 00:49:27,681 --> 00:49:32,001 - As you know Chief Inspector, over the years I've been 918 00:49:32,000 --> 00:49:33,970 "away" from time to time. 919 00:49:33,973 --> 00:49:37,033 - Oh Jonas, may I borrow this? 920 00:49:37,959 --> 00:49:39,259 - Be my guest. 921 00:49:41,575 --> 00:49:42,865 Get 'em in Rosie. 922 00:49:42,868 --> 00:49:45,388 - [Customers] Come on, Rosie. 923 00:49:49,772 --> 00:49:51,802 - What's that your reading? 924 00:49:51,804 --> 00:49:54,764 - It's a biography of Sir Frances Galton. 925 00:49:54,755 --> 00:49:55,885 - Oh. 926 00:49:55,891 --> 00:49:57,491 The finger print man? 927 00:49:57,487 --> 00:49:58,737 - Among other things. 928 00:49:58,738 --> 00:50:02,858 He had some very dubious ideas about genetics. 929 00:50:02,857 --> 00:50:05,337 He believed that 'imperfections' 930 00:50:05,338 --> 00:50:08,078 could be bred out of a population. 931 00:50:08,080 --> 00:50:10,020 Apart from you, his biggest fans 932 00:50:10,020 --> 00:50:11,220 seem to have been the Nazis! 933 00:50:11,224 --> 00:50:12,244 - Let's have a look. 934 00:50:12,243 --> 00:50:13,873 Ta. 935 00:50:13,868 --> 00:50:15,338 - Good night. 936 00:50:20,155 --> 00:50:23,275 ("Chopin's Étude") 937 00:50:26,870 --> 00:50:28,070 - [Sir Michael] Listen to the balance 938 00:50:28,066 --> 00:50:30,846 between the hands, the moltoph. 939 00:50:36,242 --> 00:50:37,552 That's better. 940 00:50:42,241 --> 00:50:45,861 - Do you remember anything else about the woman you saw? 941 00:50:45,858 --> 00:50:49,028 - Well, I got a sense of her. 942 00:50:49,028 --> 00:50:52,308 She was desperate but I think she was kind. 943 00:50:52,312 --> 00:50:55,662 - Now Zoe, you say you've never been here before right? 944 00:50:55,660 --> 00:50:58,110 Well, there's something I wanna show you. 945 00:50:58,110 --> 00:50:58,980 Come on. 946 00:51:07,324 --> 00:51:09,154 - Where are we going? 947 00:51:12,664 --> 00:51:14,214 Ahhh. 948 00:51:14,213 --> 00:51:16,993 (ominous music) 949 00:51:17,918 --> 00:51:19,598 - I'm with you. 950 00:51:19,600 --> 00:51:20,470 Stay calm. 951 00:51:22,344 --> 00:51:24,344 - I want to go inside. 952 00:51:30,577 --> 00:51:32,047 - Who lived here? 953 00:51:34,532 --> 00:51:36,412 - The woman in the photograph. 954 00:51:38,595 --> 00:51:42,915 And it looks as if she was very afraid of something. 955 00:51:42,917 --> 00:51:46,177 (suspenseful music) 956 00:51:46,177 --> 00:51:47,047 Ahhh. 957 00:52:12,729 --> 00:52:17,939 - When you pull the string, she says, "Who's a good girl?" 958 00:52:25,339 --> 00:52:26,919 - [Doll] Who's a good girl? 959 00:52:26,919 --> 00:52:29,239 Who's a good girl? 960 00:52:29,237 --> 00:52:30,797 Who's a good girl? 961 00:52:31,751 --> 00:52:33,581 Who's a good girl? 962 00:52:33,581 --> 00:52:35,151 Who's a good girl? 963 00:52:38,064 --> 00:52:41,104 - Is there any possibility that she could have visited 964 00:52:41,098 --> 00:52:42,598 that old house sometime before? 965 00:52:42,600 --> 00:52:45,430 I mean did you ever come down here on a day trip perhaps? 966 00:52:45,425 --> 00:52:46,345 - No, no. 967 00:52:46,353 --> 00:52:47,383 The only time we've ever been here before 968 00:52:47,375 --> 00:52:49,635 was when we brought Zoe down for an audition. 969 00:52:49,638 --> 00:52:51,718 - She recognised that house, I know she did. 970 00:52:51,723 --> 00:52:53,343 - As you have already witnessed, 971 00:52:53,340 --> 00:52:55,870 Zoe does have a very vivid imagination. 972 00:52:55,867 --> 00:52:57,557 - She does indeed. 973 00:52:58,720 --> 00:53:03,600 - Look, you strike me as being very decent people. 974 00:53:03,595 --> 00:53:06,275 Zoe's very lucky to have such loving parents, 975 00:53:06,280 --> 00:53:10,140 but for some reason you are not telling me everything. 976 00:53:11,117 --> 00:53:13,057 Why is that? 977 00:53:13,057 --> 00:53:14,037 - We want to help you. 978 00:53:14,037 --> 00:53:15,827 - Then help us persuade Zoe to come home. 979 00:53:15,831 --> 00:53:18,181 - What is it that you fear so much? 980 00:53:18,177 --> 00:53:19,127 - If we've done anything wrong then it is... 981 00:53:19,133 --> 00:53:22,223 - Please Mr. Barnaby, don't push any further. 982 00:53:23,109 --> 00:53:23,979 - It's with love in our hearts. 983 00:53:23,977 --> 00:53:26,717 - I, look, I don't doubt that, Mr. Stock. 984 00:53:28,314 --> 00:53:31,364 But I have a very strong feeling 985 00:53:31,358 --> 00:53:34,838 that this is not going to end well. 986 00:53:37,457 --> 00:53:38,357 - Very good, Zoe. 987 00:53:38,364 --> 00:53:39,884 Let's leave it there for now. 988 00:53:41,148 --> 00:53:43,918 I've never known anyone make so much progress. 989 00:53:43,921 --> 00:53:45,161 Just leapt ahead. 990 00:53:47,602 --> 00:53:48,662 I thought I'd reached the point 991 00:53:48,655 --> 00:53:50,965 when life no longer held surprises. 992 00:53:50,970 --> 00:53:54,220 But when I hear you play, I feel like a young man again. 993 00:53:54,223 --> 00:53:55,093 - I'm glad. 994 00:53:57,737 --> 00:54:00,047 - We're gonna work like demons. 995 00:54:00,052 --> 00:54:01,722 By the time we've finished, 996 00:54:01,720 --> 00:54:03,960 you'll be ready to take the world by storm! 997 00:54:10,410 --> 00:54:13,190 (ominous music) 998 00:54:16,037 --> 00:54:16,957 Go and rest now. 999 00:54:17,841 --> 00:54:20,181 After lunch, we'll look at the "Prelude and Fugue". 1000 00:54:28,856 --> 00:54:31,896 (enchanting music) 1001 00:54:38,316 --> 00:54:39,186 - Zoe. 1002 00:54:41,112 --> 00:54:41,982 What's up? 1003 00:54:41,980 --> 00:54:42,850 You seem spooked? 1004 00:54:42,849 --> 00:54:43,949 - Oh, nothing. 1005 00:54:43,954 --> 00:54:44,824 I'm fine. 1006 00:54:47,287 --> 00:54:48,227 - Kiss me, please. 1007 00:54:50,206 --> 00:54:52,686 - I thought you were in love with Francesca? 1008 00:54:52,688 --> 00:54:54,228 - Francesca? 1009 00:54:54,231 --> 00:54:55,741 The dullest girl in England! 1010 00:54:55,735 --> 00:54:57,555 - Don't be so horrid. 1011 00:55:11,692 --> 00:55:14,652 - Meet me tonight, at the hide in the wood? 1012 00:55:14,653 --> 00:55:15,683 - I can't. 1013 00:55:15,680 --> 00:55:18,550 My Dad's got me under house arrest at the pub. 1014 00:55:21,446 --> 00:55:22,316 - Please? 1015 00:55:23,896 --> 00:55:26,256 - I might try and sneak out if I can. 1016 00:55:28,203 --> 00:55:29,073 - 10. 1017 00:55:34,939 --> 00:55:36,029 Francesca. 1018 00:55:36,029 --> 00:55:37,769 - You utter bastard. 1019 00:55:40,344 --> 00:55:43,264 (thudding footsteps) 1020 00:55:43,258 --> 00:55:46,518 - Ah, Orlando, have you seen Francesca? 1021 00:55:46,523 --> 00:55:48,943 - Yeah I, think she went upstairs. 1022 00:55:48,942 --> 00:55:51,322 She seemed a little upset. 1023 00:56:08,023 --> 00:56:10,123 - Whatever's the matter? 1024 00:56:10,120 --> 00:56:11,140 - He doesn't love me. 1025 00:56:11,141 --> 00:56:12,891 He used me. 1026 00:56:12,887 --> 00:56:14,637 - What did I tell you? 1027 00:56:15,929 --> 00:56:17,439 What, you don't seriously think 1028 00:56:17,439 --> 00:56:19,349 that he's interested in you, do you? 1029 00:56:19,346 --> 00:56:20,206 What, can't you see? 1030 00:56:20,214 --> 00:56:21,914 All he cares about is the prize. 1031 00:56:21,913 --> 00:56:22,803 - But I love him. 1032 00:56:25,176 --> 00:56:26,916 - There's no such thing as love! 1033 00:56:28,607 --> 00:56:30,617 We have come too far, 1034 00:56:30,619 --> 00:56:32,729 so you, stop your crying, 1035 00:56:32,726 --> 00:56:35,476 get down to the studio and you practise! 1036 00:56:37,543 --> 00:56:39,353 You leave Orlando Guest to me. 1037 00:56:46,545 --> 00:56:49,235 - [Police Officer] Causton CID. 1038 00:56:54,270 --> 00:56:55,560 - Oh. 1039 00:56:55,556 --> 00:56:57,386 - Never mind, thanks. 1040 00:56:59,534 --> 00:57:04,704 Sir, I've spoken to every hotel, BandB and hostel in the area. 1041 00:57:04,695 --> 00:57:05,695 No sign of him. 1042 00:57:06,989 --> 00:57:08,569 - Oh. 1043 00:57:08,574 --> 00:57:11,044 Already found out where Benedict Marsh is sleeping. 1044 00:57:11,035 --> 00:57:12,045 Found out this afternoon. 1045 00:57:12,046 --> 00:57:13,046 I should've told you sooner. 1046 00:57:13,053 --> 00:57:15,033 I'm sorry, Stephens. 1047 00:57:15,028 --> 00:57:16,238 - So where is he then? 1048 00:57:16,238 --> 00:57:19,498 - Benedict Marsh, he's sleeping rough. 1049 00:57:19,502 --> 00:57:21,712 In fact, I thank you Stephens. 1050 00:57:21,709 --> 00:57:25,399 You go home now and call it a day. 1051 00:57:25,403 --> 00:57:26,293 - Thank you, Sir. 1052 00:57:28,771 --> 00:57:29,731 - Not you, Jones. 1053 00:57:30,919 --> 00:57:31,979 You come with me. 1054 00:57:38,844 --> 00:57:40,174 - Penelope. 1055 00:57:40,168 --> 00:57:41,408 - Sir Michael. 1056 00:57:41,412 --> 00:57:46,632 (enticing music) (feet stomp) 1057 00:57:50,695 --> 00:57:53,295 (door clicks) 1058 00:57:54,423 --> 00:57:56,423 - I think I'll turn in. 1059 00:58:00,557 --> 00:58:01,917 - Ni-night, love. 1060 00:58:01,922 --> 00:58:03,962 - Be sure to lock the door, love. 1061 00:58:03,964 --> 00:58:05,204 - I will. 1062 00:58:05,203 --> 00:58:08,333 (suspenseful music) 1063 00:58:38,435 --> 00:58:41,195 - I know Orlando is extremely grateful 1064 00:58:41,198 --> 00:58:42,968 for all that you're doing for him. 1065 00:58:44,392 --> 00:58:46,432 - Well, he's a very talented young man. 1066 00:58:54,159 --> 00:58:55,929 And you're a very beautiful woman. 1067 00:59:02,000 --> 00:59:03,500 - Would you play for me? 1068 00:59:07,023 --> 00:59:09,713 (suspenseful music) 1069 00:59:09,709 --> 00:59:12,399 (Orlando hums) 1070 00:59:44,165 --> 00:59:46,855 (gentle music) 1071 01:00:01,348 --> 01:00:02,218 - No sign. 1072 01:00:17,466 --> 01:00:20,086 - Oh, Benedict don't run away! 1073 01:00:20,085 --> 01:00:21,285 Come back here. 1074 01:00:21,287 --> 01:00:22,677 Jones after him! 1075 01:00:29,249 --> 01:00:31,419 - Orlando, are you there? 1076 01:00:40,774 --> 01:00:41,644 Orlando? 1077 01:00:45,383 --> 01:00:48,513 (suspenseful music) 1078 01:01:01,745 --> 01:01:02,605 Orlando? 1079 01:01:03,792 --> 01:01:04,732 - I lost him, Sir. 1080 01:01:06,395 --> 01:01:08,155 - Jones, what do you make of this? 1081 01:01:10,304 --> 01:01:11,614 Heme something? 1082 01:01:13,861 --> 01:01:17,531 - Please don't do this, I'm getting scared. 1083 01:01:17,534 --> 01:01:20,324 (ominous music) 1084 01:01:22,606 --> 01:01:23,956 (creaking) 1085 01:01:23,956 --> 01:01:26,086 (spooky music) 1086 01:01:26,089 --> 01:01:28,699 (Zoe screams) 1087 01:01:33,112 --> 01:01:36,812 ("Wagner's Liebestod") 1088 01:01:36,809 --> 01:01:40,019 (intoxicating music) 1089 01:01:45,414 --> 01:01:48,204 (intense music) 1090 01:01:57,739 --> 01:02:00,519 (feet trodding) 1091 01:02:04,128 --> 01:02:04,998 - Zoe? 1092 01:02:09,203 --> 01:02:10,733 (gasping) Zoe? 1093 01:02:10,732 --> 01:02:14,142 (ominous music) 1094 01:02:14,140 --> 01:02:16,400 Come on love, up you come. 1095 01:02:21,275 --> 01:02:23,445 Stephens, I need you here now. 1096 01:02:23,448 --> 01:02:24,898 Devington Manor. 1097 01:02:26,058 --> 01:02:27,478 - Emergency services. 1098 01:02:27,476 --> 01:02:28,356 Full monty. 1099 01:02:29,919 --> 01:02:31,679 Devington woods. 1100 01:02:31,682 --> 01:02:34,722 (car engine roars) 1101 01:02:36,052 --> 01:02:37,272 - Sir Michael? 1102 01:02:40,152 --> 01:02:42,502 (knocking) 1103 01:02:45,354 --> 01:02:47,514 - Oh, you poor thing. - No, I need somewhere 1104 01:02:47,507 --> 01:02:49,257 for her to lie down. - Let me help you. 1105 01:02:49,258 --> 01:02:50,128 On her own. 1106 01:02:50,127 --> 01:02:50,997 - Yes, but of course. 1107 01:02:50,995 --> 01:02:51,885 But what on earth happened-- 1108 01:02:51,891 --> 01:02:54,821 - Just get her a hot cup of tea, please! 1109 01:02:54,821 --> 01:02:55,691 (car door bangs) 1110 01:02:55,690 --> 01:02:58,870 (footsteps thud) 1111 01:02:58,874 --> 01:03:01,394 (door bangs) 1112 01:03:02,757 --> 01:03:05,097 (Zoe sobs) 1113 01:03:09,764 --> 01:03:11,184 - You look after her, Stephens. 1114 01:03:11,182 --> 01:03:12,852 No one is to talk to her, all right? 1115 01:03:12,853 --> 01:03:13,983 No one. 1116 01:03:13,982 --> 01:03:15,542 - Zoe? 1117 01:03:15,542 --> 01:03:17,322 - Outside, please. 1118 01:03:17,320 --> 01:03:18,190 Come on. 1119 01:03:19,067 --> 01:03:20,627 - What's going on? 1120 01:03:21,818 --> 01:03:22,738 - Come on. 1121 01:03:22,740 --> 01:03:24,890 - Is Mrs. Guest in the house? 1122 01:03:24,889 --> 01:03:27,759 (dramatic music) 1123 01:03:41,027 --> 01:03:42,037 (knocking) 1124 01:03:42,041 --> 01:03:42,911 - Wait! 1125 01:03:42,910 --> 01:03:45,360 (door creaks) 1126 01:03:45,358 --> 01:03:46,228 Barnaby? 1127 01:03:49,463 --> 01:03:53,123 - Mrs. Guest, would you come with me, please. 1128 01:03:53,124 --> 01:03:54,764 - Whatever is the matter? 1129 01:03:56,065 --> 01:03:57,675 - I've got some very bad news. 1130 01:03:59,981 --> 01:04:00,851 It's Orlando. 1131 01:04:04,242 --> 01:04:05,692 - No! 1132 01:04:05,689 --> 01:04:07,129 No! 1133 01:04:07,132 --> 01:04:09,572 (sad music) 1134 01:04:17,086 --> 01:04:19,076 - Any sign of Benedict Marsh? 1135 01:04:19,077 --> 01:04:20,497 - We've combed the woods 1136 01:04:20,495 --> 01:04:22,405 and I've put out an all points call. 1137 01:04:22,414 --> 01:04:24,894 - Classic star shaped fracture to the skull. 1138 01:04:24,885 --> 01:04:27,365 Result of a massive blow with a blunt instrument. 1139 01:04:28,264 --> 01:04:30,314 - So was he dead before he was strung up? 1140 01:04:30,307 --> 01:04:31,787 - Probably not. 1141 01:04:31,788 --> 01:04:34,358 Looks like he died of suffocation. 1142 01:04:34,363 --> 01:04:37,233 But his neck isn't broken, so he certainly didn't jump. 1143 01:04:38,420 --> 01:04:39,290 - George. 1144 01:04:40,359 --> 01:04:42,949 While your there, tell me what this is. 1145 01:04:42,945 --> 01:04:44,035 What's that stuff do? 1146 01:04:44,978 --> 01:04:46,328 - Heme Arginate. 1147 01:04:47,668 --> 01:04:50,158 Yes, it's used in the treatment of a group of conditions 1148 01:04:50,160 --> 01:04:52,020 known as porphyria. 1149 01:04:52,017 --> 01:04:52,967 - Symptoms? 1150 01:04:52,965 --> 01:04:55,515 - It affects the autonomic nervous system, 1151 01:04:55,520 --> 01:04:58,170 could produce hallucinations, paranoia. 1152 01:05:08,721 --> 01:05:10,961 - [Sister Agnes] Pray we've made a mistake. 1153 01:05:13,152 --> 01:05:14,092 - No mistake. 1154 01:05:15,477 --> 01:05:16,347 It's her. 1155 01:05:18,100 --> 01:05:20,090 - We must phone the police. 1156 01:05:20,087 --> 01:05:21,217 - How can we? 1157 01:05:22,679 --> 01:05:27,889 No, no, we must speak to her parents, tell them the truth. 1158 01:05:34,715 --> 01:05:35,655 - Who is it? 1159 01:05:35,663 --> 01:05:36,973 - Wouldn't say. 1160 01:05:40,273 --> 01:05:41,393 - Hello? 1161 01:05:41,389 --> 01:05:42,789 - Mr. Stock. 1162 01:05:42,786 --> 01:05:45,516 This is Conor Gregory, rector of Saint Cecilia's. 1163 01:05:45,518 --> 01:05:47,768 We need to speak urgently. 1164 01:05:47,770 --> 01:05:48,870 It's about Zoe. 1165 01:05:50,888 --> 01:05:51,878 - What is it, love? 1166 01:05:59,091 --> 01:06:00,401 - What? 1167 01:06:00,399 --> 01:06:01,269 (creepy music) 1168 01:06:01,268 --> 01:06:05,078 - Meet me at St. Cecilia's shrine in half an hour. 1169 01:06:05,084 --> 01:06:08,334 (dramatic music) 1170 01:06:08,332 --> 01:06:09,202 - What? 1171 01:06:11,210 --> 01:06:12,080 - Oh God. 1172 01:06:14,204 --> 01:06:15,904 We've gotta go. 1173 01:06:15,902 --> 01:06:16,772 - Terry? 1174 01:06:16,771 --> 01:06:19,351 (feet stomping) 1175 01:06:19,354 --> 01:06:20,914 What is it Terry? 1176 01:06:20,910 --> 01:06:23,690 (ominous music) 1177 01:06:30,671 --> 01:06:32,641 Father Gregory? 1178 01:06:32,642 --> 01:06:33,772 Hello Father? 1179 01:06:34,901 --> 01:06:36,251 - Father Gregory? 1180 01:06:36,254 --> 01:06:38,954 (spooky music) 1181 01:06:48,737 --> 01:06:49,607 Father? 1182 01:06:51,731 --> 01:06:54,391 (body thuds) 1183 01:06:54,390 --> 01:06:55,720 - Oh my God! 1184 01:06:55,724 --> 01:06:57,814 (feet thudding) 1185 01:06:57,812 --> 01:07:00,512 (spooky music) 1186 01:07:01,683 --> 01:07:02,553 What do we do? 1187 01:07:02,551 --> 01:07:03,981 - Come on! 1188 01:07:03,982 --> 01:07:06,762 (feet thudding) 1189 01:07:09,979 --> 01:07:12,589 (doors creak) 1190 01:07:17,041 --> 01:07:19,731 (sombre music) 1191 01:07:22,975 --> 01:07:25,555 (police sirens wailing) - He was 1192 01:07:25,555 --> 01:07:27,725 the most decent man I've ever met. 1193 01:07:29,643 --> 01:07:31,913 - And he didn't tell you who he was meeting? 1194 01:07:32,959 --> 01:07:34,279 - No. 1195 01:07:34,283 --> 01:07:35,153 - Oh. 1196 01:07:35,152 --> 01:07:39,012 And you didn't see anyone entering or leaving the shrine? 1197 01:07:39,006 --> 01:07:40,046 - No. 1198 01:07:40,049 --> 01:07:41,359 - Sir. 1199 01:07:41,363 --> 01:07:43,073 (clicking) 1200 01:07:43,065 --> 01:07:44,065 Have a look at this. 1201 01:07:45,044 --> 01:07:47,814 What's a priest doing with the results of a DNA test? 1202 01:07:48,840 --> 01:07:49,710 - Oh. 1203 01:07:49,709 --> 01:07:52,009 He sent two samples and got a match. 1204 01:07:53,062 --> 01:07:54,112 Get hold of the lab. 1205 01:07:54,105 --> 01:07:55,965 Find out where the samples came from. 1206 01:07:57,056 --> 01:08:00,046 (banging) 1207 01:08:00,048 --> 01:08:02,058 - We need to speak to Zoe, in private. 1208 01:08:02,061 --> 01:08:02,931 - I'm afraid you can't. 1209 01:08:02,929 --> 01:08:04,529 - We're her parents, for God's sake! 1210 01:08:04,532 --> 01:08:05,652 - Mr. Stock? 1211 01:08:05,648 --> 01:08:10,248 (banging) (thudding) 1212 01:08:12,800 --> 01:08:13,910 - Zoe, love. 1213 01:08:14,809 --> 01:08:16,499 - We're going home, love. 1214 01:08:16,497 --> 01:08:18,177 - I can't. 1215 01:08:18,181 --> 01:08:19,051 Inspector Barnaby said-- 1216 01:08:19,050 --> 01:08:19,990 - I don't care what Barnaby said. 1217 01:08:19,985 --> 01:08:21,165 Let's just get you in the car. 1218 01:08:21,170 --> 01:08:22,910 - But, what after all they've done for me here, 1219 01:08:22,908 --> 01:08:24,858 I can't just walk out. 1220 01:08:26,203 --> 01:08:28,513 - There's been another murder. 1221 01:08:28,514 --> 01:08:31,664 Father Gregory, he's dead. 1222 01:08:31,656 --> 01:08:32,526 - What? 1223 01:08:33,572 --> 01:08:34,442 What? 1224 01:08:34,441 --> 01:08:35,931 - Look, I don't know how to say this, Zoe, love 1225 01:08:35,928 --> 01:08:41,088 but the killing yeah, it's all about you! 1226 01:08:41,089 --> 01:08:42,269 - What do you mean? 1227 01:08:42,268 --> 01:08:43,718 - We'll tell you when we get home. 1228 01:08:43,723 --> 01:08:44,593 - No! 1229 01:08:44,592 --> 01:08:45,462 What are you saying to me? 1230 01:08:45,460 --> 01:08:46,330 You tell me now! 1231 01:08:47,585 --> 01:08:48,615 - Well, we... 1232 01:08:54,434 --> 01:08:56,004 - We're not your real... 1233 01:08:57,303 --> 01:09:00,003 We're not your biological parents, love. 1234 01:09:00,004 --> 01:09:01,984 We adopted you. 1235 01:09:01,975 --> 01:09:03,715 That's what all this is about. 1236 01:09:03,722 --> 01:09:04,592 - What? 1237 01:09:04,591 --> 01:09:05,841 This is a joke, right? 1238 01:09:05,843 --> 01:09:07,183 - Look, come with us and we'll tell you everything. 1239 01:09:07,178 --> 01:09:08,288 - No! 1240 01:09:08,289 --> 01:09:09,159 - Oh, for God's sake Zoe. 1241 01:09:09,158 --> 01:09:10,028 These people. 1242 01:09:10,027 --> 01:09:10,897 - What? - They don't have 1243 01:09:10,895 --> 01:09:11,755 your best interests at heart. 1244 01:09:11,764 --> 01:09:12,634 - What are you saying to me? 1245 01:09:12,632 --> 01:09:13,502 You're liars! 1246 01:09:13,501 --> 01:09:14,371 - No, no. - Zoe, please love! 1247 01:09:14,369 --> 01:09:15,239 - Oh, leave me alone. 1248 01:09:15,238 --> 01:09:16,108 - Zoe, love. 1249 01:09:16,107 --> 01:09:16,977 - Whoever you are, go! 1250 01:09:16,975 --> 01:09:17,835 Go on, go! 1251 01:09:17,844 --> 01:09:20,474 - I'm afraid you must leave, now! 1252 01:09:20,472 --> 01:09:21,342 - Thank you. 1253 01:09:24,852 --> 01:09:28,492 Father Gregory asked the lab to compare two DNA samples. 1254 01:09:28,491 --> 01:09:30,561 One from a strand of hair, the other-- 1255 01:09:30,555 --> 01:09:31,415 - Saliva. 1256 01:09:33,277 --> 01:09:35,547 - How did you know that? 1257 01:09:35,547 --> 01:09:36,417 - Come on. 1258 01:09:40,451 --> 01:09:41,961 - We have to speak to the police. 1259 01:09:41,963 --> 01:09:43,743 - And admit that we adopted her illegally? 1260 01:09:43,735 --> 01:09:44,595 - What choice do we have? 1261 01:09:44,604 --> 01:09:46,064 - But we might lose her? 1262 01:09:46,061 --> 01:09:48,301 - Better we lose her than she ends up dead! 1263 01:09:55,477 --> 01:09:59,297 ("C.P.E. Bach Solfegietto") 1264 01:10:04,020 --> 01:10:07,720 - But what her soul needs now is music. 1265 01:10:07,718 --> 01:10:08,588 - Yes, Sir. 1266 01:10:17,530 --> 01:10:19,140 - What happened to Francesca? 1267 01:10:19,135 --> 01:10:20,065 - She's gone home. 1268 01:10:24,464 --> 01:10:28,004 - Looks like I won the prize after all then, doesn't it? 1269 01:10:27,998 --> 01:10:30,818 - We've decided to abandon the prize. 1270 01:10:30,822 --> 01:10:32,802 I've spoken with Miriam and Constance. 1271 01:10:33,785 --> 01:10:35,345 There won't be another school. 1272 01:10:37,382 --> 01:10:38,742 - You can't stop teaching. 1273 01:10:39,958 --> 01:10:40,858 - I can't go on. 1274 01:10:42,523 --> 01:10:43,883 You'll be my last student. 1275 01:10:49,759 --> 01:10:52,449 (gentle music) 1276 01:11:10,124 --> 01:11:15,344 - Sister Agnes, what was a priest doing making DNA checks? 1277 01:11:19,610 --> 01:11:21,730 - I don't know. 1278 01:11:21,729 --> 01:11:26,479 - I saw you, Sister Agnes, take the one DNA sample 1279 01:11:26,484 --> 01:11:30,014 from the chalice when Zoe was receiving communion. 1280 01:11:30,009 --> 01:11:31,769 - The body of Christ - Amen. 1281 01:11:31,766 --> 01:11:34,366 - The blood of Christ - Amen. 1282 01:11:36,482 --> 01:11:38,682 - [Barnaby] Where did the second sample come from? 1283 01:11:40,248 --> 01:11:41,118 - Please! 1284 01:11:42,104 --> 01:11:43,714 Don't make me break my vows. 1285 01:11:44,690 --> 01:11:45,900 I just can't tell you. 1286 01:11:45,899 --> 01:11:47,309 - We've spoken to the lab. 1287 01:11:47,307 --> 01:11:48,847 We know they match. 1288 01:11:48,850 --> 01:11:49,960 Why? 1289 01:11:49,955 --> 01:11:51,185 Why did you do this? 1290 01:11:51,189 --> 01:11:54,019 What is so special about Zoe? 1291 01:11:55,523 --> 01:11:56,433 - When we spoke to Father Gregory 1292 01:11:56,427 --> 01:11:59,187 about the woman Zoe saw jump from the bridge, 1293 01:11:59,194 --> 01:12:00,904 he said there was a baby. 1294 01:12:02,170 --> 01:12:03,040 - Did he? 1295 01:12:03,038 --> 01:12:05,308 - And we didn't mention any baby. 1296 01:12:05,314 --> 01:12:06,704 No baby has been found. 1297 01:12:06,701 --> 01:12:10,401 So what baby was Father Gregory talking about? 1298 01:12:12,801 --> 01:12:15,101 - Please believe me. (phone rings) 1299 01:12:15,095 --> 01:12:16,445 Both Father Gregory and I acted 1300 01:12:16,451 --> 01:12:18,831 in the best interests of the child. 1301 01:12:18,828 --> 01:12:19,958 I can't tell you any more. 1302 01:12:19,964 --> 01:12:20,834 - What? 1303 01:12:22,060 --> 01:12:22,930 Sir! 1304 01:12:25,387 --> 01:12:28,857 (jaws of life grinding) 1305 01:12:34,358 --> 01:12:39,568 - [Firemen] On three, One, two, three, lift. 1306 01:12:45,688 --> 01:12:47,388 - [Jones] First Zoe, now her parents. 1307 01:12:47,388 --> 01:12:49,188 - [Barnaby] Accident? 1308 01:12:49,192 --> 01:12:50,072 Or induced? 1309 01:12:50,073 --> 01:12:51,283 - [Paramedic] Stay nice and still for me. 1310 01:12:51,277 --> 01:12:52,687 - No sign of skidding, Sir. 1311 01:12:53,748 --> 01:12:56,038 - We'll get forensics to look at the brakes. 1312 01:12:58,910 --> 01:12:59,780 No, no. Zoe. 1313 01:12:59,778 --> 01:13:00,648 Wait, wait. 1314 01:13:00,647 --> 01:13:01,517 - They're dead, aren't they? 1315 01:13:01,515 --> 01:13:02,575 - No, they're alive, and, and-- 1316 01:13:02,580 --> 01:13:03,450 - Oh, I wanna see them. 1317 01:13:03,449 --> 01:13:06,469 - And the medics are doing their best work. 1318 01:13:08,678 --> 01:13:09,748 - If I hadn't rejected them. 1319 01:13:09,754 --> 01:13:10,624 - [Paramedic] Guys get a move on. 1320 01:13:10,622 --> 01:13:11,492 - What do you mean? 1321 01:13:11,491 --> 01:13:12,371 - [Paramedic] Got it? 1322 01:13:12,371 --> 01:13:15,371 - They said that they'd explain everything when we got home. 1323 01:13:15,374 --> 01:13:16,244 - Okay, listen to me. 1324 01:13:16,243 --> 01:13:18,003 Let's get them to hospital first of all. 1325 01:13:18,002 --> 01:13:20,212 And when they're comfortable, when they can talk, 1326 01:13:20,212 --> 01:13:23,462 we'll find out exactly what happened. 1327 01:13:23,455 --> 01:13:24,965 - Mum, Mum! 1328 01:13:24,972 --> 01:13:26,482 No, no, no, Zoe, they're in good hands. 1329 01:13:26,482 --> 01:13:28,502 Now look, there's nothing more for you to do here now. 1330 01:13:28,502 --> 01:13:30,152 Stephens take her back to the Manor. 1331 01:13:30,153 --> 01:13:31,023 - [Zoe] No! 1332 01:13:31,022 --> 01:13:32,872 - Gail will take you to the hospital soon 1333 01:13:32,871 --> 01:13:35,171 as they're conscious, soon as they can talk. 1334 01:13:36,750 --> 01:13:40,800 - Come on, you need to rest. 1335 01:13:40,803 --> 01:13:43,393 - You sure she's gonna be safe there? 1336 01:13:43,392 --> 01:13:46,162 - I'm pretty sure she wasn't the target at the abbey. 1337 01:13:47,312 --> 01:13:49,502 I don't think anyone's trying to kill Zoe. 1338 01:13:52,474 --> 01:13:53,734 Stephens can stand down. 1339 01:13:55,712 --> 01:13:58,412 (gentle music) 1340 01:14:12,045 --> 01:14:13,315 - My darling girl. 1341 01:14:15,813 --> 01:14:17,123 - Home at last. 1342 01:14:28,864 --> 01:14:32,324 - Sister Agnes, two people have died. 1343 01:14:32,316 --> 01:14:35,876 Another two are seriously injured in hospital. 1344 01:14:35,882 --> 01:14:38,822 Now, you must tell me the truth about that. 1345 01:14:40,282 --> 01:14:44,302 Molly was Zoe's real mother, wasn't she? 1346 01:14:45,506 --> 01:14:48,806 And Father Gregory recognised Zoe down by the riverside 1347 01:14:48,811 --> 01:14:52,701 because she is the spitting image of her mother. 1348 01:14:54,911 --> 01:14:59,211 And you did the DNA test to make sure. 1349 01:15:01,261 --> 01:15:04,961 But tell me, where did that second sample come from? 1350 01:15:08,216 --> 01:15:12,276 - This locket belonged to Molly. 1351 01:15:13,398 --> 01:15:15,948 She'd interwoven a strand of her own hair 1352 01:15:15,953 --> 01:15:17,983 with that of Zoe's. 1353 01:15:17,976 --> 01:15:20,246 Father Gregory kept it in his safe. 1354 01:15:22,887 --> 01:15:25,847 When the DNA test matched, 1355 01:15:25,848 --> 01:15:31,058 we knew that somehow Zoe had come back to Midsomer. 1356 01:15:31,322 --> 01:15:33,772 - Father Gregory had found the baby Zoe 1357 01:15:33,773 --> 01:15:36,343 down by the river bank what 18 years ago 1358 01:15:36,338 --> 01:15:39,498 after her mother had thrown herself into the water? 1359 01:15:39,497 --> 01:15:44,027 - Zoe's visions, they must've been triggered 1360 01:15:44,033 --> 01:15:46,423 when she returned to the river. 1361 01:15:46,421 --> 01:15:48,831 I think she sees things as though they're real. 1362 01:15:48,830 --> 01:15:50,160 - Why didn't Father Gregory 1363 01:15:50,164 --> 01:15:53,704 hand the child over to the police? 1364 01:15:53,701 --> 01:15:54,811 - I don't know! 1365 01:15:56,994 --> 01:15:58,324 He learned the full horror 1366 01:15:58,318 --> 01:16:00,628 of Molly's circumstances in the confessional. 1367 01:16:00,633 --> 01:16:02,953 He would never have violated its sanctity. 1368 01:16:02,953 --> 01:16:04,293 (phone rings) 1369 01:16:04,289 --> 01:16:05,159 - Oh, excuse me. 1370 01:16:07,035 --> 01:16:08,575 Barnaby? 1371 01:16:08,578 --> 01:16:10,088 Ah, George, just the man. 1372 01:16:13,606 --> 01:16:15,736 - Porphyria. 1373 01:16:15,742 --> 01:16:16,612 - Sir? 1374 01:16:16,610 --> 01:16:19,350 - The disease that gave rise to the vampire legend. 1375 01:16:20,413 --> 01:16:21,343 - Oh, the medicine bottle? 1376 01:16:21,341 --> 01:16:23,221 - I had a talk to Bullard again. 1377 01:16:23,218 --> 01:16:24,598 Apparently its hereditary. 1378 01:16:24,595 --> 01:16:26,085 Mad Molly certainly had it. 1379 01:16:26,086 --> 01:16:29,166 It causes stomach pains and allergies, 1380 01:16:29,172 --> 01:16:31,012 especially to alcohol. 1381 01:16:32,321 --> 01:16:33,711 - Zoe's allergic to alcohol. 1382 01:16:33,708 --> 01:16:36,108 - And Sir Michael suffers from stomach cramps. 1383 01:16:39,946 --> 01:16:42,476 (heart machine beeping) 1384 01:16:42,483 --> 01:16:43,353 Is he awake? 1385 01:16:43,352 --> 01:16:45,492 - He's in and out of consciousness. 1386 01:16:45,488 --> 01:16:49,568 ("Schubert's Impromptu Opus") 1387 01:17:00,920 --> 01:17:04,400 (relaxing mellow music) 1388 01:17:40,773 --> 01:17:43,033 - I don't know why you bother with me. 1389 01:17:43,027 --> 01:17:45,357 Compared to you, I am ordinary. 1390 01:17:46,843 --> 01:17:47,713 - No. 1391 01:17:47,712 --> 01:17:49,292 You will be much greater than me. 1392 01:17:51,098 --> 01:17:53,548 Very soon the world will recognise your talent. 1393 01:17:59,502 --> 01:18:01,422 Zoe, I have a confession to make. 1394 01:18:02,957 --> 01:18:03,827 - What? 1395 01:18:03,826 --> 01:18:08,456 - And don't be shocked, but I've fallen in love with you. 1396 01:18:12,585 --> 01:18:14,065 There, I've said it. 1397 01:18:14,065 --> 01:18:15,615 Now don't be angry with me. 1398 01:18:16,571 --> 01:18:18,461 With your talent, it was inevitable. 1399 01:18:19,564 --> 01:18:20,434 And your beauty. 1400 01:18:20,432 --> 01:18:22,042 - No. 1401 01:18:22,035 --> 01:18:23,915 We have a connection. 1402 01:18:23,922 --> 01:18:24,882 I feel it too. 1403 01:18:27,155 --> 01:18:31,125 - Oh, you don't know how happy you've made me. 1404 01:18:31,134 --> 01:18:33,574 (Zoe sighs) 1405 01:18:47,741 --> 01:18:49,831 Will you bless me with a night together? 1406 01:18:51,565 --> 01:18:54,255 (gentle music) 1407 01:18:59,921 --> 01:19:02,611 (Terry groans) 1408 01:19:11,146 --> 01:19:12,296 - Barnaby. 1409 01:19:12,304 --> 01:19:13,174 - Mr. Stock. 1410 01:19:14,765 --> 01:19:16,515 - He's a monster. 1411 01:19:16,516 --> 01:19:17,386 - Sir Michael? 1412 01:19:19,178 --> 01:19:20,218 - You must stop him. 1413 01:19:21,574 --> 01:19:22,884 - How do you mean? 1414 01:19:22,883 --> 01:19:23,753 - Zoe. 1415 01:19:25,233 --> 01:19:26,133 She's not ours. 1416 01:19:27,227 --> 01:19:28,907 Not by birth. 1417 01:19:28,905 --> 01:19:29,765 - Yeah, I know that. 1418 01:19:29,773 --> 01:19:33,213 - Molly, she was her mother. 1419 01:19:35,667 --> 01:19:40,197 Sir Michael is her grand father. 1420 01:19:41,124 --> 01:19:42,484 - I thought as much. 1421 01:19:42,481 --> 01:19:43,351 - No. 1422 01:19:43,350 --> 01:19:45,170 You don't understand. 1423 01:19:47,656 --> 01:19:49,236 She's his daughter. 1424 01:19:50,863 --> 01:19:51,803 - Molly? 1425 01:19:51,802 --> 01:19:52,672 - No, Zoe. 1426 01:19:55,316 --> 01:19:57,806 - I'm sorry, daughter or grand daughter? 1427 01:19:59,904 --> 01:20:01,564 - Both. 1428 01:20:01,564 --> 01:20:04,364 (ominous music) 1429 01:20:04,358 --> 01:20:06,068 Stop him, Barnaby! 1430 01:20:06,065 --> 01:20:07,625 You must stop him! 1431 01:20:12,249 --> 01:20:13,119 - Come on. 1432 01:20:16,266 --> 01:20:18,366 (sirens wailing) 1433 01:20:18,374 --> 01:20:21,244 (dramatic music) 1434 01:20:26,720 --> 01:20:27,870 - We need back-up. 1435 01:20:27,866 --> 01:20:29,196 Devington Manor. 1436 01:20:30,246 --> 01:20:31,456 - Now phone Zoe. 1437 01:20:33,833 --> 01:20:36,443 (siren wails) 1438 01:20:38,339 --> 01:20:41,119 (ominous music) 1439 01:20:56,433 --> 01:20:58,133 (phone rings) 1440 01:20:58,128 --> 01:20:58,998 - Leave it. 1441 01:21:00,154 --> 01:21:01,404 - It might be the hospital. 1442 01:21:01,403 --> 01:21:02,273 - Leave it, Zoe. 1443 01:21:03,618 --> 01:21:05,028 - Hello? 1444 01:21:05,034 --> 01:21:06,354 - [Jones] Zoe, it's D.S. Jones. 1445 01:21:06,345 --> 01:21:07,515 Get out of the house. 1446 01:21:07,523 --> 01:21:08,413 We're on our way. 1447 01:21:09,381 --> 01:21:10,251 - Why? 1448 01:21:11,891 --> 01:21:12,761 What do you mean? 1449 01:21:12,760 --> 01:21:14,220 - Give it here. 1450 01:21:14,222 --> 01:21:17,142 Zoe, Sir Michael is your father. 1451 01:21:18,108 --> 01:21:19,548 - What? 1452 01:21:19,546 --> 01:21:21,306 - And your grandfather. 1453 01:21:21,308 --> 01:21:22,568 Get out of there! 1454 01:21:24,114 --> 01:21:25,624 - [Barnaby] Zoe! 1455 01:21:25,623 --> 01:21:26,843 Zoe, can you hear me? 1456 01:21:26,843 --> 01:21:27,713 Zoe? 1457 01:21:29,695 --> 01:21:31,575 - Let me go! 1458 01:21:31,575 --> 01:21:33,305 - Don't be silly, Zoe. 1459 01:21:33,306 --> 01:21:35,136 - Don't you see? 1460 01:21:35,136 --> 01:21:37,176 You'd be making history! 1461 01:21:37,178 --> 01:21:40,378 - Imagine the talent your baby will inherit! 1462 01:21:40,380 --> 01:21:41,720 - Let me go! 1463 01:21:41,719 --> 01:21:42,589 - [Miriam] Zoe. 1464 01:21:42,588 --> 01:21:44,168 - [Sir Michael] Stop her! 1465 01:21:44,170 --> 01:21:46,220 - [Miriam] Zoe, come back. 1466 01:21:46,223 --> 01:21:48,163 We're your real family. 1467 01:21:48,159 --> 01:21:49,939 (dramatic music) 1468 01:21:49,939 --> 01:21:53,969 (sirens wailing) (tyres squealing) 1469 01:21:53,966 --> 01:21:55,776 (Zoe gasping) 1470 01:21:55,784 --> 01:21:58,364 - [Sir Michael] Come back. 1471 01:21:58,364 --> 01:21:59,724 - [Miriam] We've given you everything, 1472 01:21:59,719 --> 01:22:02,149 you ungrateful little bitch! 1473 01:22:04,617 --> 01:22:08,007 (police cars skidding) 1474 01:22:10,233 --> 01:22:13,803 (uptempo dramatic music) 1475 01:22:15,458 --> 01:22:16,978 - Right, search inside. 1476 01:22:16,983 --> 01:22:18,463 Upstairs as well. 1477 01:22:19,946 --> 01:22:21,866 - [Police Officer] Upstairs. 1478 01:22:21,871 --> 01:22:23,741 - [Police Officer] You two search the back stairs. 1479 01:22:23,736 --> 01:22:24,946 - Sir. - Yeah? 1480 01:22:26,467 --> 01:22:27,787 - No sign of life. 1481 01:22:27,787 --> 01:22:28,797 - Where is she? 1482 01:22:28,802 --> 01:22:29,672 - The river? 1483 01:22:29,671 --> 01:22:30,541 The bridge? 1484 01:22:30,540 --> 01:22:31,410 The shack? 1485 01:22:32,337 --> 01:22:33,227 - River! 1486 01:22:33,226 --> 01:22:35,816 - [Police Officer] Go to the top floor! 1487 01:22:35,818 --> 01:22:37,078 - [Constance] Zoe, come back. 1488 01:22:37,084 --> 01:22:38,194 You've nothing to fear. 1489 01:22:38,190 --> 01:22:39,060 (Zoe panting) 1490 01:22:39,059 --> 01:22:40,709 (Zoe screams) - Hello, Zoe 1491 01:22:40,710 --> 01:22:42,860 - The police, I need to call the police. 1492 01:22:42,858 --> 01:22:43,728 - Whatever's the matter? 1493 01:22:43,734 --> 01:22:44,794 - Please help me! 1494 01:22:44,787 --> 01:22:46,987 They killed Orlando Guest and they killed the priest 1495 01:22:46,987 --> 01:22:48,237 and they tried to kill my parents. 1496 01:22:48,239 --> 01:22:49,809 They're absolutely demented. 1497 01:22:49,813 --> 01:22:50,713 - You're safe now. 1498 01:22:50,710 --> 01:22:51,860 Come on, I'll take ya. 1499 01:22:51,857 --> 01:22:53,117 - No, this is the way back to the Manor! 1500 01:22:53,118 --> 01:22:54,278 What are you doing? 1501 01:22:54,276 --> 01:22:55,366 - Don't you worry, my girl. 1502 01:22:55,371 --> 01:22:56,271 - Stop, please. 1503 01:22:56,267 --> 01:22:58,497 I said let go of me! 1504 01:22:58,503 --> 01:23:01,773 - Why Zoe, that's no way to talk to your brother, now is it? 1505 01:23:01,766 --> 01:23:03,416 (dramatic music) 1506 01:23:03,419 --> 01:23:05,579 (gasping) 1507 01:23:05,582 --> 01:23:07,432 (Zoe screams) 1508 01:23:07,434 --> 01:23:09,254 - [Zoe] Help me! 1509 01:23:09,250 --> 01:23:10,120 Help! 1510 01:23:10,119 --> 01:23:11,479 - [Slee] See, we're going home. 1511 01:23:11,477 --> 01:23:12,697 - (cries) No! 1512 01:23:12,703 --> 01:23:13,573 - [Slee] Come on! 1513 01:23:13,571 --> 01:23:14,641 - No! 1514 01:23:14,642 --> 01:23:15,902 Let me go! 1515 01:23:15,900 --> 01:23:18,360 - [Constance] There you are, Zoe. 1516 01:23:18,362 --> 01:23:20,452 - [Miriam] You ungrateful little horror. 1517 01:23:21,552 --> 01:23:22,782 - [Sir Michael] I'm very disappointed, Zoe. 1518 01:23:22,784 --> 01:23:23,754 - Stop there! 1519 01:23:23,753 --> 01:23:25,393 Stay exactly where you are. 1520 01:23:25,391 --> 01:23:26,871 - [Slee] Argh! 1521 01:23:26,868 --> 01:23:29,648 (loud thumping) 1522 01:23:33,836 --> 01:23:34,706 - Come on. 1523 01:23:35,654 --> 01:23:36,594 Get up. 1524 01:23:36,587 --> 01:23:37,817 On your feet. 1525 01:23:37,819 --> 01:23:38,689 - Mummy. 1526 01:23:40,520 --> 01:23:41,450 Mummy. 1527 01:23:41,454 --> 01:23:43,804 - [Miriam] The baby's ours. 1528 01:23:48,919 --> 01:23:49,789 - Run. 1529 01:23:49,788 --> 01:23:50,708 Mummy, run. 1530 01:23:50,707 --> 01:23:55,917 (thumping footsteps) (dramatic music) 1531 01:24:10,371 --> 01:24:13,241 (sirens wailing) 1532 01:24:17,515 --> 01:24:18,435 - Bring these three. 1533 01:24:18,443 --> 01:24:21,203 The two women will be charged with murder, caution them. 1534 01:24:21,198 --> 01:24:22,148 - Yes, Sir. 1535 01:24:26,309 --> 01:24:28,739 (sad music) 1536 01:24:30,071 --> 01:24:32,761 (baby babbling) 1537 01:24:32,762 --> 01:24:34,332 - Goodbye my love. 1538 01:24:35,346 --> 01:24:36,656 - Always remember that... 1539 01:24:36,664 --> 01:24:38,444 - Always remember that I love you. 1540 01:24:38,441 --> 01:24:40,011 - That I love you. 1541 01:24:42,435 --> 01:24:43,295 - Don't cry out now. 1542 01:24:43,304 --> 01:24:44,494 - You mustn't cry. 1543 01:24:45,588 --> 01:24:46,808 - Stay silent. 1544 01:24:49,674 --> 01:24:51,964 - Zoe? - Molly, where are you? 1545 01:24:51,963 --> 01:24:53,093 - Run, Mummy! 1546 01:24:56,296 --> 01:24:57,996 - [Miriam] There she is. 1547 01:24:57,999 --> 01:24:59,739 - [Constance] Molly! 1548 01:25:05,667 --> 01:25:08,097 - [Miriam] Where's the baby? 1549 01:25:09,553 --> 01:25:12,773 (splashing) 1550 01:25:12,772 --> 01:25:17,292 (choking) (gasping) 1551 01:25:26,539 --> 01:25:28,589 - Can you see her? 1552 01:25:28,589 --> 01:25:29,719 Where is she? 1553 01:25:33,351 --> 01:25:35,641 (dog sniffling) 1554 01:25:35,642 --> 01:25:38,082 (sad music) 1555 01:25:45,913 --> 01:25:47,293 - [Miriam] Zoe? 1556 01:25:47,286 --> 01:25:48,156 Baby Zoe? 1557 01:25:49,250 --> 01:25:51,680 - [Constance] Where are you? 1558 01:25:58,594 --> 01:26:01,254 - Zoe, it's all right, 1559 01:26:01,245 --> 01:26:02,585 It's all right. 1560 01:26:02,585 --> 01:26:03,945 It's over now. 1561 01:26:03,951 --> 01:26:07,081 (slow gentle music) 1562 01:26:10,009 --> 01:26:13,659 (police radio crackling) 1563 01:26:16,468 --> 01:26:20,508 Have you nothing at all to say, Sir Michael? 1564 01:26:20,513 --> 01:26:21,983 - Nothing that you'd understand. 1565 01:26:21,984 --> 01:26:22,914 - Oh please, Sir? 1566 01:26:22,912 --> 01:26:24,492 Try me. 1567 01:26:24,486 --> 01:26:28,336 I'm now very familiar with the works of Sir Francis Galton. 1568 01:26:32,682 --> 01:26:34,452 - People don't understand that the human race 1569 01:26:34,454 --> 01:26:36,724 is heading for a catastrophe. 1570 01:26:36,717 --> 01:26:38,917 If we lose the good genes, we're finished. 1571 01:26:40,627 --> 01:26:43,837 - Why don't you start with the incident at Saint Cecilia's? 1572 01:26:44,819 --> 01:26:48,179 It was me you were after, wasn't it, hey? 1573 01:26:48,176 --> 01:26:49,096 - We were anxious that you were 1574 01:26:49,104 --> 01:26:50,884 taking too much interest in Molly. 1575 01:26:52,023 --> 01:26:54,893 (heels stomping) 1576 01:26:59,389 --> 01:27:00,809 - Well done. 1577 01:27:00,806 --> 01:27:04,456 (suspenseful piano music) 1578 01:27:10,682 --> 01:27:14,162 (voice message beeping) 1579 01:27:16,296 --> 01:27:18,556 (tile crashes) 1580 01:27:18,564 --> 01:27:21,784 (intense piano note) 1581 01:27:26,371 --> 01:27:29,851 - And Orlando Guest was proving to be an impediment? 1582 01:27:32,179 --> 01:27:33,989 - He was a nice boy 1583 01:27:33,990 --> 01:27:37,960 (dramatic piano music) 1584 01:27:37,961 --> 01:27:40,161 He had the most dreadful left hand. 1585 01:27:40,163 --> 01:27:41,243 - [Constance] Orlando? 1586 01:27:41,240 --> 01:27:42,110 - Zoe! 1587 01:27:46,131 --> 01:27:47,091 Zo? 1588 01:27:47,090 --> 01:27:49,870 (ominous music) 1589 01:27:56,668 --> 01:27:57,538 Zoe? 1590 01:28:01,080 --> 01:28:03,770 (fist smashes) 1591 01:28:05,005 --> 01:28:07,525 (soft music) 1592 01:28:09,374 --> 01:28:12,244 - I did rather feel for his mother though. 1593 01:28:12,240 --> 01:28:14,370 She was very attractive. 1594 01:28:14,367 --> 01:28:16,197 - Must have been quite an effort, you know, 1595 01:28:16,202 --> 01:28:18,512 stringing him up under the hide? 1596 01:28:20,696 --> 01:28:22,616 - My son Jonas may not be very bright, 1597 01:28:22,615 --> 01:28:24,405 but he's as strong as an ox. 1598 01:28:26,337 --> 01:28:28,627 - Did the loss of Molly cause you suffering? 1599 01:28:30,935 --> 01:28:32,535 - Molly was born an idiot. 1600 01:28:33,931 --> 01:28:35,861 It was for the best that she drowned. 1601 01:28:39,288 --> 01:28:42,098 The loss of Zoe caused us enormous pain. 1602 01:28:43,980 --> 01:28:45,430 - And Father Gregory? 1603 01:28:45,429 --> 01:28:47,209 - Oh, we'd always suspected him. 1604 01:28:47,212 --> 01:28:50,402 I mean who's he to take our child away from us? 1605 01:28:55,405 --> 01:29:00,155 (sighs) The girls took such pleasure 1606 01:29:00,163 --> 01:29:03,253 in giving the Reverend Gregory what he deserved. 1607 01:29:03,246 --> 01:29:06,106 (intense music) 1608 01:29:13,978 --> 01:29:16,228 - And Zoe's adoptive parents? 1609 01:29:16,231 --> 01:29:17,351 - Those people. 1610 01:29:18,817 --> 01:29:20,647 We were hardly going to let them take Zoe back 1611 01:29:20,652 --> 01:29:23,172 to wherever it was they came from, were we? 1612 01:29:23,169 --> 01:29:24,849 (car engine roars) 1613 01:29:24,854 --> 01:29:26,724 It's a miracle they hadn't ruined her. 1614 01:29:30,459 --> 01:29:32,189 (Terry's foot stomping) 1615 01:29:32,190 --> 01:29:33,270 - Terry? 1616 01:29:33,269 --> 01:29:34,309 Terry, oh. 1617 01:29:35,310 --> 01:29:38,000 (car crashing) 1618 01:29:39,337 --> 01:29:40,207 Bloody Miriam. 1619 01:29:41,840 --> 01:29:42,730 Made a proper job of it, 1620 01:29:42,726 --> 01:29:45,656 we wouldn't be sitting here now, would we? 1621 01:29:45,656 --> 01:29:48,996 - So you are admitting to incitement to murder? 1622 01:29:51,566 --> 01:29:53,206 - The British people are degenerating 1623 01:29:53,205 --> 01:29:54,885 into a nation of half-wits. 1624 01:29:55,770 --> 01:29:57,280 Someone had to act. 1625 01:29:59,505 --> 01:30:02,195 (sombre music) 1626 01:30:05,118 --> 01:30:08,098 My child with Zoe would have been special. 1627 01:30:09,438 --> 01:30:11,058 I heard her playing on a radio programme 1628 01:30:11,056 --> 01:30:12,836 for talented young musicians. 1629 01:30:15,425 --> 01:30:17,825 That's how we discovered her, where she was. 1630 01:30:20,606 --> 01:30:21,866 As soon as she touched the keys, 1631 01:30:21,869 --> 01:30:24,279 I knew that she was a Fielding. 1632 01:30:30,785 --> 01:30:33,215 It's in the genes, you know? 1633 01:30:39,722 --> 01:30:42,152 (sad music) 1634 01:31:05,776 --> 01:31:08,116 - I'll get her a new stone. 1635 01:31:14,336 --> 01:31:19,546 (crowd murmurs) (soulful piano music) 1636 01:31:20,231 --> 01:31:23,451 ("Chopin's Nocturne) 1637 01:31:23,446 --> 01:31:24,386 - Er, good evening, Sir. 1638 01:31:24,393 --> 01:31:25,263 - Evening. 1639 01:31:25,262 --> 01:31:26,132 - Have you booked? 1640 01:31:26,130 --> 01:31:27,820 - Barnaby is the name. 1641 01:31:27,820 --> 01:31:31,380 - [Waiter] I'll just check the book, Sir. 1642 01:31:36,694 --> 01:31:38,484 - That's really lovely. 1643 01:31:38,478 --> 01:31:39,588 Wonderful! 1644 01:31:39,593 --> 01:31:42,193 Do you know anything by Lionel Richie? 1645 01:31:43,448 --> 01:31:45,368 (Benedict chuckles) 1646 01:31:45,366 --> 01:31:46,636 - "Three Times a Lady"? 1647 01:31:47,564 --> 01:31:50,784 (mellow piano music) 1648 01:31:55,724 --> 01:31:56,754 - Fancy take-away? 1649 01:32:04,518 --> 01:32:08,168 (woman laughing) 1650 01:32:08,170 --> 01:32:11,300 (suspenseful music)